プロポーショナルの英語

プロポーショナルモードが無効ならば、四角形の幅は高さが初期状態で異なっていると bitmap は四角形の小さい方のディメンジョンを用いる。例文帳に追加

If proportional mode is off, bitmap will use the smaller square dimension, if they were initiallydifferent. - XFree86

プロポーショナルモードが有効ならば、ビットマップウィンドウの広さに関係なく全てのイメージの幅と高さは強制的に等しくされる。例文帳に追加

If the proportional mode is on, width and height of all image squares are forced to be equal, regardless of the proportions of the bitmap window. Zoom - XFree86

低コストのキャラクタジェネレータ方式のＯＳＤ表示において、プロポーショナルフォントを適切に表示させることができるようにする。例文帳に追加

To properly display a proportional font for OSD (On Screen Display) of a low-cost character generator system. - 特許庁

コンスタント・プロポーショナル・ポートフォリオ・インシュアランスを含むポートフォリオ・インシュアランスにおいて、ノックアウトされたポートフォリオを安全資産からリスク資産に復活させる。例文帳に追加

To restore a knocked-out portfolio from safe assets to risk assets in a portfolio insurance including a constant proportional portfolio insurance. - 特許庁

ガス入りプロポーショナル中性子探知器より、安価で、小型で、機械的に頑丈で、低消費電力な中性子検出用の半導体デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for neutron detection which is more inexpensive, smaller, mechanically stronger, and which has a smaller power consumption than a gas-filled proportional neutron detector. - 特許庁

プロポーショナルフォントによる文字列が表示領域に収まるか否かを確認することが可能なプログラム、ＧＵＩ開発装置、ＧＵＩ開発方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a program capable of confirming whether a character string with a proportional font is within a display region, a GUI development device, and a GUI development method. - 特許庁

プロポーショナルフォントの文字列「Normal」を含むGUIボタンである領域２２１において各フォントのフォントサイズを取得して文字列の幅を演算し、文字列の右端から領域２２１の右端のGUIパーツまでのドット数を計算する。例文帳に追加

In a region 221 as a GUI button including a character string "Normal" of the proportional font, sizes of the characters of the font are obtained to calculate the width of the character string and the number of dots from the right end of the character string to a GUI part at the right end of the region 221 is calculated. - 特許庁