プール型原子炉の英語

スイミングプール型原子炉という原子炉例文帳に追加

a nuclear reactor called {swimming-pool-type reactor}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

沸騰水型原子力プラントにおける原子炉格納容器内の圧力抑制室内プール水浄化装置例文帳に追加

PURIFIER FOR POOL WATER IN PRESSURE SUPPRESSION CHAMBER IN REACTOR CONTAINMENT VESSEL IN NUCLEAR PLANT OF BOILING WATER TYPE - 特許庁

自然放熱型格納容器において、原子炉格納容器内部構造物を縮小することにより、原子炉格納容器内に機器設備を設置エリア、使用済燃料プールとする。例文帳に追加

In the containment vessel of a spontaneous heat release type, equipment and facilities are used as an installation area and a spent fuel pool in the reactor containment vessel, by reducing the size of the internal structures of it. - 特許庁

これにより、従来の冷却水プールを削除でき、原子炉建屋の小型化と物量削減を図ることができる。例文帳に追加

By this, a conventional cooling water pool can be removed and so reduction of size and material weight of reactor building is attained. - 特許庁

静的格納容器冷却系や非常用復水器の冷却水プールを削除し、原子炉建屋の小型化を図るとともに、物量を削減する。例文帳に追加

To reduce the size of reactor building and material weight by removing a cooling water pool of a passive containment cooling system and an emergency condenser. - 特許庁

本発明の目的は、ＲＰＶや炉内構造物などの大型構造物を、原子炉建屋から搬出する際に、又は原子炉建屋内に搬入する際に、大型構造物が落下した場合でも、使用済燃料プールやその内部に保管された燃料を防護できる大型構造物の取扱方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for handling such large structures as a reactor pressure vessel(RPV) and in-core structures which makes it possible to protect a spent fuel pool and fuels stored inside it even if they falls when they are carried into or out from a reactor building. - 特許庁

制御棒駆動機構１０４ａは、原子炉圧力容器１０１の下鏡部に貫通固定されたハウジング２と、そのハウジングの内側に固定されるアウターチューブ部、および、そのアウターチューブ部の下方に設けられるスプールピース部が一体成形された一体型アウターチューブ３ａとを備えている。例文帳に追加

The control rod driving mechanism 104a is equipped with: a housing 2 fixed penetratingly through a lower end plate part of a reactor pressure vessel 101; and an integrated outer tube 3a wherein an outer tube part fixed to the inside of the housing and a spool piece part provided under the outer tube part are integrally formed. - 特許庁