ヘパリン血の英語

第二もしくは外層は、抗血栓ヘパリン-生体吸収性ポリマー共役体を含む。例文帳に追加

A second or an outer layer contains an antithrombus heparin-bioabsorbable polymer conjugator. - 特許庁

なかでもヘパリン又はヘパラン硫酸を有効成分とする血糖低下剤が好ましい。例文帳に追加

The hypoglycemic agent especially preferably contains the heparin or the heparan sulfate as the active ingredient. - 特許庁

早期血管再生及び低分子量ヘパリン投与による不安定冠動脈疾患の治療方法例文帳に追加

EARLY REVASCULARIZATION AND METHOD FOR TREATING LABILE CORONARY ARTERY DISEASE BY ADMINISTRATION OF LOW MOLECULAR WEIGHT HEPARIN - 特許庁

流動全血におけるコラーゲン誘発性の血小板凝集を阻害する能力によって特徴づけられるヘパリン様化合物の提供。例文帳に追加

To provide a heparin-like compound characterized by capacity inhibiting collagen-induced platelet aggregation in flowing whole blood. - 特許庁

血管の傷害および介入（インターベンション）に伴う動脈血栓の予防的処置に有用なヘパリン様化合物の提供。例文帳に追加

To provide a heparin-like compound useful for prophylactic treatment of arterial thrombosis associated with vascular injury and intervention. - 特許庁

殺菌薬ならびに内毒素中和薬として使用でき、また、（正常あるいは病理的な）血管形成でのヘパリン中和およびヘパリン阻害のための、新規の物質と方法を提供すること。例文帳に追加

To provide new substances and methods for use as bactericidal agents and an endotoxin neutralizing agent and for heparin neutralization and heparin inhibition angiogenesis (normal or pathological). - 特許庁

血液、更にはヘパリンを含む血液であっても、短時間で凝固させるとともに、安定性に優れる血液凝固促進剤、及び通常の血液検査だけでなく、ヘパリン投与を受けている人工透析患者や血栓症患者の血液検査における血清の分取に好適に用いられる血液検査用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a blood coagulation accelerant with surpassing stability coagulating any blood, even containing heparin, in a short time and a container for blood test favorably-used not only for normal blood testing but also for blood serum sampling in blood testing of an artificial dialysis patient or a thrombosis patient subject to heparin administration. - 特許庁

血液、更にはヘパリンを含む血液であっても、短時間で凝固させるとともに、安定性に優れる血液凝固促進剤、及び通常の血液検査だけでなく、ヘパリン投与を受けている人工透析患者や血栓症患者の血液検査における血清の分取に好適に用いられる血液検査用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a blood coagulation accelerator, which is superior in stability and capable of coagulating blood and even blood containing heparin in a short time and a container for blood tests, capable of being used not only for normal blood tests but also satisfactorily for the separation and acquisition of a blood serum in blood tests of dialysis patients and thrombosis patients to whom heparin is being administered. - 特許庁