ベアリングプレートの英語

ボビンハウジングとベアリングプレートの間の糸経路の領域の個々の要素のために、スペース全体のために不可欠な要件が少ないミシンを提供する。例文帳に追加

To provide a sewing machine with a few indispensable requirements for the entire space for each element of the area of a thread route between a bobbin housing and a bearing plate. - 特許庁

回転式圧縮機におけるローラの転動する圧縮室を両側より閉塞する、摺動ロスの少ない軸受（メインフレーム、ベアリングプレート）を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing (main frame and bearing plate) closing from both sides a compression chamber in which a roller is rolled in a rotary compressor and having few sliding loss. - 特許庁

ハウジング内にアクチュエータを固定するボルトの緩みを防止できるベアリングプレート及びこれを用いた内燃機関の可変動弁機構駆動用アクチュエータの提供。例文帳に追加

To provide a bearing plate capable of preventing looseness of a bolt fixing an actuator in a housing, and an actuator for driving a variable valve mechanism of an internal combustion engine using the bearing plate. - 特許庁

複数の圧縮部を備えた多気筒圧縮機において、メインベアリングプレート１１の内側段部の高さＴを従来の高さよりも大きく形成し、その高さＴにほぼ合致する高さの主軸受け部１２Ａを取り付ける。例文帳に追加

In the multicylinder compressor provided with a plurality of compression parts, the height T of an inner step part of a main bearing plate 11 is formed higher than conventional height, and a main bearing part 12A with a height almost coinciding with the height T is mounted. - 特許庁

目穴型ボタン穴用ミシンは、ミシン上で誘導され、その上にｙ往復台（２０）が移動可能であるように誘導されるｘ往復台（１９）を有し、ベアリングプレート（１４）を有するｘ−ｙテーブル（１３）を備える。例文帳に追加

This sewing machine for slotted eye pattern buttonholes has an x-reciprocation table (19) guided on the sewing machine so as to make a y-reciprocation table (20) movable thereon and is equipped with an x-y table (13) with a bearing plate (14). - 特許庁

鉄骨梁２の接合部分のウエブ２ａに、同梁２の上下のフランジ２ｂ間の内せいよりも短い補強材３をダブラープレート及びフェイスベアリングプレートを兼ねるものとして取り付ける。例文帳に追加

A reinforcing material 3 shorter than the inner depth between upper and lower flanges 2b of the beams 2 is installed on a web 2a of a joining part of the steel frame beams 2 so as to also serve as a doubler plate and a face bearing plate. - 特許庁

ベアリング４７はベアリングプレート４５とハウジング４６により支持し、ハウジング４６にベアリング４７から飛出したシャフト９の先端部分が挿入されるシャフト挿入口５０を設ける。例文帳に追加

The bearing 47 is supported by a bearing plate 45 and a housing 46, and a shaft insertion hole 50 is provided for the housing 46, to which the tip end portion of the shaft 9 projected out of the bearing 47 is inserted. - 特許庁

梁１４Ｂと梁１４Ａの間の梁１４Ｃに設けられた面外座屈阻止手段としてのベアリングプレート３８によって、第１アーム２４と第２アーム３０の連結部分が、第１アーム２４と第２アーム３０が構成する面の外側への移動（面外座屈）しないように規制している。例文帳に追加

A connection portion between a first arm 24 and a second arm 30 restricts the movement (out-of-plane buckling) of a plane formed by the first arm 24 and the second arm 30 to the outside by a bearing plate 38 as the out-of-plane buckling prevention means installed on a beam 14C between a beam 14B and a beam 14A. - 特許庁