（Ａ）ベンジルアンモニウムクロライド系化合物と（Ｂ）ナフトキノン系化合物を含有する水溶液に、獣毛及びブラシ用合成繊維の単独又は混合物を浸漬し、加熱による吸着を行って、（Ａ）ベンジルアンモニウムクロライド系化合物0.1〜5.0重量％と（Ｂ）ナフトキノン系化合物0.1〜5.0重量％を吸着含有させて抗菌性の化粧用ブラシを製造する。例文帳に追加

The antibiotic cosmetic brush is manufactured by immersing animal hair and a single or a composite of synthetic fiber for brush into a water solution which contains (A) benzyl ammonium chloride compound and (B) naphthoquinone compound and heat it for absorption to make them absorb and contain 0.1-5.0 weight % of (A) benzyl ammonium chloride compound and 0.1-5.0 weight % of (B) naphthoquinone compound. - 特許庁

式（Ｉ）：（Ｍは一価金属イオン、二価金属イオン、または、アニリニウム基、ベンジルアンモニウム基、モルホリニウム基およびジエチルアンモニウム基からなる群より選ばれる有機塩基基であり、ｎは１または２である）の化合物。例文帳に追加

There is provided a composition represented by formula (I), wherein M represents a monovalent metal ion, a bivalent metal ion or an organic base group selected from the group consisting of anilinium, benzyl ammonium, morpholinium and diethyl ammonium, and n is 1 or 2. - 特許庁

支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物を主要成分として含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、アルキルベンジルアンモニウム塩を含有することを特徴とする感熱記録材料。例文帳に追加

In the thermal recording material wherein a thermal color forming layer containing a usually collorless or light-colored color forming compound and a developing compound capable of developing the color of the color forming compound at the time of heating as principal components is provided on a support, an alkylbenzylammonium salt is added. - 特許庁

着色廃水に対して（メタ）アクリロイルオキシエチルジメチルベンジルアンモニウムクロライド単位を少なくとも７５〜１００モル％含有し、１０％水溶液の粘度が１０〜１５０ｍＰａ・ｓである高分子化合物を脱色剤として用いる。例文帳に追加

The polymer which contains at least 75-100 mol% of a (meta)acryloyloxyethyldimethylbenzylammonium chloride unit and has a viscosity of 10-150 mPa s in 10 % aqueous solution is used as the decolorizing agent for the colored waste water. - 特許庁

例文

前記第４級アンモニウム化合物は、好ましくは、ジアルキルジメチルアンモニウム化合物、アルキルベンジルアンモニウム化合物、アルキルアルコキシジメチルアンモニウム化合物、ジアルキルメチルアルコキシアンモニウム化合物、アルキルピリジニウム化合物、アルキルピコリニウム化合物及びアルキルイソキノリニウム化合物から選ばれる少なくとも１種の化合物である。例文帳に追加