ペニシリン耐性肺炎球菌の英語

臨床上問題となっているペニシリン耐性肺炎球菌（ＰＲＳＰ）を含む肺炎球菌、β−ラクタマーゼ非産生アンピシリン耐性インフルエンザ菌（ＢＬＮＡＲ）を含むインフルエンザ菌、カタル球菌などに対し有効な、注射用、もしくは、経口用のカルバペネム誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a carbapenem derivative for parenteral injection or oral use effective against pneumococci including PRSP (penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae), influenza bacteria including BLNAR (β-lactamase non-producing ampicillin-resistant) influenza bacteria, Branhamella catarrhalis etc., clinically causing problems. - 特許庁

黄色ブドウ球菌の多剤耐性菌（ＭＲＳＡ）及びペニシリン耐性肺炎球菌（ＰＲＳＰ）に対して優れた有効性を有する、医薬の有効成分として有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a compound which has excellent effectiveness against multidrug resistant bacteria (MRSA) of Staphylococcus aureus and Penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae (PRSP) and is useful as an active ingredient of a medicine. - 特許庁

ペニシリン結合タンパク質（ＰＢＰ）２Ｂの可溶性タンパク質およびその変異体、薬剤耐性肺炎連鎖球菌に対して有効な薬剤のスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain soluble protein of penicillin bonding protein (PBP)2B and its variant and to provide a method for screening a medicine effective against drug resistant Streptococcus pneumoniae. - 特許庁