JMdict |
 
|
和英日本標準商品分類 |
|
機械工学英和和英辞典 |
|
補機
donkey engine，accessory (ACCY)，auxiliaries，auxiliary engine，accessories，auxiliary machinary，auxiliary machinery，accessory，auxiliary machinery (AUX.MACH.)，ACCY，auxiliary machine，ACCY (accessory)
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
|
ホキ
蒲葵
補木
補機
補気
補記
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
|
Weblio英和対訳辞書 |
|
「ホキ」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
阿輩&x96de弥はオホキミで、大王(ヤマト王権)とされる。
Okimi, written as 阿輩雞弥 in Japanese, is said to mean a great king. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、『日本書紀』が神武天皇以来の歴代天皇の「オホキサキ」に対して「皇后」の漢字を当てていることから、彼女以前の天皇の正妃についても「皇后」の称で呼ぶ慣行となっている。
However, since the Kanji '皇后' (empress) is assigned for all 'Okisaki' of emperors since Emperor Jinmu in 'Nihon Shoki,' it is common practice to call wives of the emperor before her as 'Kogo' (empress). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
オホキミはヤマト王権で使用されていた首長の呼称と一致するが、九州王朝説では「大王」は九州・関東などでも使用された称号であるとみている。
Okimi (great king) is consistent with the title of chief used in Yamato kingship, but in the Kyushu dynasty theory, `okimi' is regarded as the title used in Kyushu or the Kanto region. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| ホキのページへのリンク |
