ホール紙の英語

ポリブチレンテレフタレートの耐熱性、接着性を維持したまま、耐ピンホール性に優れるラミネート紙及びそれよりなる紙製容器を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated paper having excellent pinhole resistance while keeping the heat resistance and adhesion of polybutylene terephthalate and to provide a paper-made container. - 特許庁

カウンタ１５８は、印画紙に設けられた穿孔がホールセンサにより検出されホール検出信号がローレベルになるとクロック信号に同期して所定の設定値からダウンカウントを開始する。例文帳に追加

A counter 158 starts counting-down from a prescribed set value in synchronism with a clock signal when a hole provided on a printing paper is detected by a hole sensor and the detected signal becomes in a low level. - 特許庁

検査時間や設置空間の制約、容器そのものを破壊する等の問題がなくピンホールを含む高精度の検査が可能な紙カップピンホール検査方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper cup pinhole inspection method and a device capable of highly accurate inspection including a pinhole, not having problems such as a restriction of an inspection time or an installation space or breakage of a vessel itself. - 特許庁

この検出信号に基づいてセンタホール１２の位置が認識され、センタホール１２の位置から用紙１１の種類や幅方向の長さが求められる。例文帳に追加

Based on this detection signal, the position of the center hole 12 is recognized and the kind and the length in a width direction of the paper 11 are calculated from the position of the center hole 12. - 特許庁

ホール素子５００の図中上下の端子（符号５０２ａ及び５０３ａ参照）間に電流が流され、前記磁場が紙面を貫く方向に印加されると、ホール電場が生じる。例文帳に追加

When the current is caused to flow between upper and lower terminals (referring to signs 502a and 503a) of the Hall element 500 in figure and the magnetic field is applied in a direction piercing through a paper surface, Hall electric field is generated. - 特許庁

単一層のＯＰ（オーバープリント）層で、ピンホールが生じず十分な防汚性を有する化粧紙を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative sheet having a sufficient antifouling property without generating a pinhole in a single OP(overprint) layer. - 特許庁

紙筒は複数回の使用に耐えるので、あらたな使用面がなくなればホールダーから外して付属のポリ小袋に入れて廃棄する。例文帳に追加

Since the paper cylinder can be used for two or more times, when there is no more new using surface, it is detached from the holder, put into an attached plastic small bag and discarded. - 特許庁

用紙の種類やホールの位置を認識して印字位置やカット位置を調整することができるようにする。例文帳に追加

To recognize a kind of paper and a position of a hole and adjust a printing position and a cutting position. - 特許庁