ボイラ吊りの英語

ボイラの上部から垂直に吊り下げられた垂直支持管１２と、垂直支持管に取り付けられる支持金具１４とからなる。例文帳に追加

The supporting device composed of a vertical supporting tube 12 vertically hung from an upper part of a boiler and a supporting metal fitting 14 attached at a vertical supporting tube. - 特許庁

ボイラとボイラを内部で吊り下げて支持する支持構造物を、安全面において問題がなく、容易且つ迅速に解体することのできる解体方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a disassembling method capable of easily and quickly disassembling a boiler and a support structure which suspend and support the boiler inside, without causing a problem in terms of safety. - 特許庁

均一・確実かつ低廉に、天井壁を貫通してボイラ排ガス流路に吊り下げられる吊り下げ型過熱器管を洗浄することができる過熱器管洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a superheater tube washing method capable of evenly, positively, and inexpensively washing a suspension type superheater tube piercing a ceiling wall and suspended into a boiler exhaust gas passage. - 特許庁

支持鉄骨の上部に設けられた支持梁から吊り下げられる熱交換要素の一部を構成するボイラブロック３ａであって、複数本の伝熱管を支持する複数個の丸穴を備えた支持板２１と、前記支持梁の上に設置した吊り上げ装置から鉛直下方に延びる吊り下げ部材に、直接吊り下げられるように構成された連結部２８を備えた吊り上げ補強部２２とを具備している。例文帳に追加

The boiler block 3a constituting a part of a heat exchange element hung from a support beam provided at the upper part of a support steel frame includes a support plate 21 having a plurality of round holes for supporting a plurality of heat transfer tubes, and a lifting reinforcing part 22 having connection parts 28 constituted to be hung directly from a hanging member extending vertically downward from a lifting device installed on the support beam. - 特許庁

ボイラ耐圧部を構成する火炉周壁パネルと伝熱管を含む部材を一体化した伝熱管ブロック６を鉄骨構造１の内部へ開口部Ａから搬入した後に、前記開口部Ａに鉄骨柱３ａと大梁４ａを取り付ける吊り下げ式ボイラの据付方法である。例文帳に追加

This installation method of a suspension type boiler installs a steel frame column 3a and a girder 4a in an opening part A, after carrying in a heat transfer tube block 6 integrated with a furnace peripheral wall panel and a member including a heat transfer tube for constituting the boiler pressure-proof part from the opening part to the inside of a steel frame structure 1. - 特許庁

支持架構の上部に架設されたトップガーダーから吊り下げられた状態で設置されているボイラを、効率よく、しかも安全に解体でき、その上、これまでよりも小型のジャッキ装置にて作業を行えるボイラ解体工法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for dismantling a boiler installed while being suspended from a top girder stretching at the upper part of a supporting framework efficiently in safety using a jack smaller than a conventional one. - 特許庁

吊り込み用クレーンへの掛け替えのための吊り金具の掛け替え工程を不要とした、立て起こし作業時間を短縮し、また、危険な高所作業を排除した横型排回収ボイラの熱交換器の伝熱管パネルの据付方法と伝熱管パネルの立て起こし治具を提供すること。例文帳に追加

To provide an installation method for a heat transfer pipe panel for a heat exchanger used in a transverse-type exhaust heat recovery boiler and an erecting fixture for the heat transfer pipe panel, capable of eliminating a lifting lug exchange process for hanging onto a hanging crane, shortening erecting time, and eliminating dangerous altitude work. - 特許庁

そして、吊り具１４による吊り下げ状態を解除し、第1及び第2支持装置４０、４２による支持位置を下降させ、下端部側１０ｂから切断して解体する切断解体作業を繰り返し行い、ボイラ上部残存部１０ｃを上記支持状態を維持しつつ解体する。例文帳に追加

A suspending state by a hoisting accessory 14 is released, and a support position by the first and second supports 40 and 42 is lowered, and a boiler upper part residual part 10c is disassembled while maintaining a support state by repeatedly performing cutting disassembling work for disassembling by being cut from the lower end part side 10b. - 特許庁