ボラティリティの英語

テナント間で賃料変動の相関係数の初期値、テナント毎の賃料のボラティリティを設定し、不動産全体の賃料収入のボラティリティを算出する。例文帳に追加

The initial value of the correlation coefficient of rent fluctuation between tenants and the volatility of the rent of each tenant are set, and the volatility of the rent income of overall real estate is calculated. - 特許庁

ボラティリティの組を分析して、各曲面パラメータの初期値を判定し、この初期値が曲面モデルで使用される時に、この初期値によって、普通の市場条件のボラティリティの組を近似する曲面が定義される。例文帳に追加

The set of volatility is analyzed, the initial values of each curved surface parameter are judged and a curved surface approximating the set of volatility of ordinary market conditions is defined by the initial values when the initial values are used in the curved surface model. - 特許庁

ボラティリティの組を分析して、各曲面パラメータの初期値を判定し、この初期値が曲面モデルで使用される時に、この初期値によってボラティリティの組を近似する曲面が定義される。例文帳に追加

The set of volatility is analyzed, initial values of each curved surface parameter are judged and a curved surface approximated to the set of volatility is defined by the initial values when the initial values are used in the curved surface model. - 特許庁

（備考）輸出は海外の所得要因、為替レート水準、輸出財の相対価格、為替のボラティリティで規定されるとした上で、為替のボラティリティが輸出数量に与える影響を係数で表している。例文帳に追加

The impact of exchange rate volatility on export volume is indicated in terms of coefficients, on the premise that export volume is dependent on foreign income factors, level of exchange rate, relative price of export goods and volatility of exchange rate. - 経済産業省

コンピュータを用いて、金融ボルツマンモデルのオプション価格評価エンジン１０３で評価した任意の行使価格と任意の満期までの期間についてのオプション理論価格をブラック・ショールズ式のボラティリティに変換したものでボラティリティ関数（１）を求め、ボラティリティのスマイルと期間構造を表す。例文帳に追加

A computer is used to find the volatility function with prices obtained by converting the arbitrary invoking price evaluated by an option price evaluating engine 103 of a financial Boltzmann model and an option logical price as to an arbitrary period up to expiration into volatility by the Black-Scholes method, and the smile and period structure of the volatility are represented. - 特許庁

現行の世界的経済情勢により、ヒストリカルボラティリティは企業の株価を予測できることもあるし、できないこともある。例文帳に追加

Depending upon the current world economic climate, historical volatility may or may not predict a company's share performance. - Weblio英語基本例文集

先ほども申し上げましたが、グローバルな金融混乱の中で、株価のボラティリティ（変動）というのが非常に高まってきたということかと思います。例文帳に追加

As I said earlier, I think that the volatility of stock prices has increased very much amid the global financial turmoil.発音を聞く  - 金融庁

保証とオプションの計算におけるインプライドボラティリティの観測でも使用することとの整合性が取れる例文帳に追加

Consistent with the use of the swap interest rate in the observation of implied volatility for the calculation of the costs of guarantees and options発音を聞く  - 金融庁