ポット類の英語

ホットスポットまたはこれに類するサービススポットの利用者に対して、その現在位置から簡単あるいは短時間で移動できるサービススポットの位置を案内する方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for guiding a user of a hot spot or of a service spot similar thereto to the position of a service spot to which the user can move simply or in a short time from his/her present position. - 特許庁

分類ポット（１２）の壁（２１）に開口（２２）が形成されており、該開口を通って供給部材（２０）が分類ポット（１２）に突入しており、これにより、部材（１）が供給部材（２０）から分類ポット（１２）の底部（１５）に到達するようにした。例文帳に追加

This classification/conveyance device is constituted in such a way that an opening 22 is formed on a wall 21 of a classification pot 12 and a supply member 20 plunges into the classification pot 12 through the opening so that the member 1 reaches a bottom part 15 of the classification pot 12 from the supply member 20. - 特許庁

情報提供サーバ２００は、さらに、情報表示端末１００から受信した位置情報の位置から所定の範囲内に存在する観光スポットの画像情報であって、切り出した観光スポットの画像情報と類似する観光スポットの画像情報を検索して、画像情報から切り出した観光スポットがどの観光スポットであるかを特定する。例文帳に追加

The information providing server 200 then searches for image information on a sightseeing spot existing within a predetermined range of the position indicated by the position information received from the information display terminal 100 which is similar to the segmented sightseeing spot image information, and identifies a sightseeing spot segmented from the image information. - 特許庁

その後、４種類のプログレッシブ・ジャックポットのうち、合計３ポイントが付与されたものがあると（Ｓ８９：ＹＥＳ）、その種類のプログレッシブ・ジャックポットの配当が払い出される（Ｓ９１）。例文帳に追加

Thereafter, when the total of three points is applied to any of the four kinds of progressive jackpots (S89:YES), the dividend for the progressive jackpot corresponding to the kind involved is paid (S91). - 特許庁

スポット位置の配置が異なる複数種類の試験片に対応して、複数種類のテンプレートＴをテンプレート記憶手段１２に記憶しておく。例文帳に追加

Plural kinds of templates T are stored on a template storing means 12 corresponding to a plurality of kinds of test pieces with different spot position arrangements. - 特許庁

ユーザによって投稿された投稿データにおける画像と、撮影対象スポットデータベースに保存されている画像との類似度に基づいて、投稿データが、既存の撮影対象スポットに関するものか、新規の撮影対象スポットに関するものかを判別する。例文帳に追加

Whether posting data posted by a user is on an existing subject spot or on a new subject spot is determined according to the degree of similarity between an image in the posting data and images saved in a subject spot database. - 特許庁

溶質と少なくとも２種類の溶媒を含む溶液を濃縮させて溶質スポットを形成し、該溶質スポットに対してマイクロ分光分析することを特徴とするマイクロ分光分析方法。例文帳に追加

In this micro spectrometric analytical method, a solution containing a solute and at least two kinds of solvents is enriched to form a solute spot, and the solute spot is analyzed micro-spectrometrically. - 特許庁

作業の効率化による快適な作業環境を提供する為の、野菜苗、花苗、野菜ポット苗、花ポット苗、野菜株、花株及び各種球根類の植え付け用スコップ例文帳に追加

SHOVEL FOR PLANTING VEGETABLE SEEDLING, FLOWER SEEDLING, VEGETABLE POT SEEDLING, FLOWER POT SEEDLING, VEGETABLE ROOT, FLOWER ROOT AND VARIOUS KINDS OF BULBS, INTENDED FOR PROVIDING COMFORTABLE WORK ENVIRONMENT BY MAKING WORK EFFICIENT - 特許庁