ポップアップ式のの英語

意匠性、娯楽性、利便性に優れるポップアップ式の衛生薄葉紙製品を提供する。例文帳に追加

To provide a pop-up type sanitary tissue product having superior designability, amusement, and convenience. - 特許庁

発光ユニットのポップアップ方式を採用し、ポップアップ状態でも良好な外観が得られ、撮像装置本体内への異物の侵入も阻止できるようにする。例文帳に追加

To provide an image pickup device which employs a pop-up system for a light emitting unit, achieves a good external appearance even in a pop-up state, and prevents a foreign substance from entering the device body itself. - 特許庁

ポップアップ式のトースターにおいて、本体内部に塵埃が混入するのを防ぐとともに、加熱装置で発生した熱を遮断すること。例文帳に追加

To provide a pop-up style toaster which prevents dust from getting mixed in the main body and blocks out the heat generated with a heating device. - 特許庁

自走式掃除機のカメラをポップアップさせる回動機構において、操作感がよく、クリック感を持つものを提供する。例文帳に追加

To provide a pop-up hinge having good operation feeling and click feeling in a rotating mechanism for popping up a camera of a self-propelled sweeper. - 特許庁

車載用ＡＶ電子機器において、ポップアップ式の操作つまみを押し込んだ位置にしたときの操作を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively utilize operation when a pop-up type operation knob is set at a pushed-in position, in an on-vehicle AV electronic apparatus. - 特許庁

マルチタブ表示方式によるマルチタブ方式による画面表示において、最前面表示中のタブと関連した内容のポップアップ内容のみを表示できるように、タブとポップアップの関連性をデータテーブルとして保持する。例文帳に追加

Relations between tabs and pop-ups are held as a data table so that only the content of a pop-up related to a tab displayed on the forefront screen can be displayed in a screen display based on a multiple tab display method. - 特許庁

ＭＤカートリッジの記録再生装置におけるポップアップ方式の開閉蓋のロック用つまみをユーザーがいじわる操作することによって、その開閉蓋が不用意にポップアップされて、磁気ヘッド等が破損されることを防止する。例文帳に追加

To prevent a magnetic head or the like from being damaged because an opening/closing lid is popped up carelessly when a user maliciously operates a locking knob of the pop-up type opening/closing lid in a recording and reproducing device of an MD cartridge. - 特許庁

ポップアップ式のストロボ装置において、非導電性材料により被覆されたストロボ発光部がカメラ本体に収納される収納位置と、カメラ本体から突出される露呈位置とに移動可能なポップアップ式のストロボ装置において、ストロボ発光部の金属外装部材に静電気等による放電が外部から与えられても、誤作動しないストロボ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stroboscopic device which does not cause malfunction even when discharge by static electricity is applied to the metallic outside member of a strobe light emission part from the outside. - 特許庁