研究社 新和英中辞典

ポーズ^１

〈姿態〉 a pose

写真用にポーズをとる

strike [get into] a pose for one's picture

ポーズをとらせる

pose somebody 《for a photograph》.

用例

園児たちはカメラの前でポーズをとった. The kindergarten children posed for a photo in front of the camera. はい, そのままのポーズで. Hold that pose! 彼は被災者たちに同情しているように見えるが単なるポーズかもしれない. He seems to be sympathetic to the disaster victims, but it could well just be a pose.

---

ポーズ^２

〈休止〉 a pause

ポーズを置く

pause

leave [make] a pause.

JMdict

ポーズ

読み方：ポース

(1)

（名詞） pose

(2)

pause

コンピューター用語辞典

ポーズ

pause

搬送波をパルス信号によって,振幅変位(ASK)している時間.
<例>パルスポーズ.<備考>JIS X 6322-2及びJIS X 6323-2による

機械工学英和和英辞典

ポーズ

pose

JST科学技術用語日英対訳辞書

ポーズ

pause; pose

ライフサイエンス辞書

ポーズ

*** ぽーず

(n*) pause ***

関連語

休止, 休止期, 中止

pauseの共起表現

日本語WordNet(英和)

ポーズ

【名詞】

1 mannerism, affectedness, affectation, pose

故意の見せかけ、または大げさな表示

(a deliberate pretense or exaggerated display)

2 attitude

効果を出すための演技上のポーズ

(a theatrical pose created for effect)

the actor struck just the right attitude その俳優はちょうど適切な態度を取った

3 respite, recess, break, time out

（仕事のような）何かを行うことからの小休止

(a pause from doing something (as work))

we took a 10-minute break 私たちは10分の休憩を取った he took time out to recuperate 彼は、回復するためにタイムアウトを取った

4 airs, pose

他人を印象付けることを意図したきざな態度

(affected manners intended to impress others)

don't put on airs with me 気取るな

5 carriage, posture, bearing

その人の体の振舞い方の特徴

(characteristic way of bearing one's body)

stood with good posture よい姿勢で立っていた

6 posture, attitude, position

胴体と四肢の配置

(the arrangement of the body and its limbs)

he assumed an attitude of surrender 彼は、降伏の態度をとった

7 suspension, break, pause, interruption, intermission

何かが一時的に停止されている休止時間

(a time interval during which there is a temporary cessation of something)

>>「ポーズ」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

ポーズ

theatrics；pose

日英・英日専門用語辞書

ポーズ

pause

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

ポーズ

pause; pose; poise

Weblio英和対訳辞書

ポーズ

pose

---

ポーズ

pause

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。