マッチプレーの英語

ゴルフのマッチプレーにおいて,勝ったホール数と残りホール数が同じになった時のホール例文帳に追加

of golf, the hole reached when the number of holes won by a player equals the number of holes remaining to be played発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ゴルフのマッチプレーにおいて,勝ち越しホール数が残りホール数と同数になること例文帳に追加

in golf, the state of the number of winning holes and the the number of holes yet to be played being the same発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鋳枠無し上・下鋳型の造型装置におけるマッチプレートの交換方法例文帳に追加

METHOD FOR CHANGING MATCH PLATE IN MOLDING APPARATUS FOR FLASKLESS UPPER AND LOWER MOLD - 特許庁

マッチプレート、上・下鋳枠および上・下スクイズプレートを用いて上・下鋳枠内にそれぞれ造型した上・下鋳型を、前記マッチプレートから分離する際に、鋳型が変形したり、欠けたりする。例文帳に追加

To resolve the problem that a mold is deformed or broken when upper/lower molds molded in upper/lower molding flasks, respectively are separated from a match plate by using the match plate, the upper/lower molding flasks and the upper/lower squeeze plates. - 特許庁

２ステーション型上下鋳型同時造型におけるマッチプレートユニットの交換方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR EXCHANGING MATCH PLATE UNIT FOR TWO-STATION TYPE SIMULTANEOUS MOLDING OF UPPER AND LOWER MOLDS AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

無枠式鋳型造型装置において、鋳枠両背面側からのスクイズ時に、マッチプレートを水平に維持する。例文帳に追加

To hold a match plate in the horizontal direction when a mold is squeezed from both back surface sides of the molding flask in a molding apparatus for flaskless type mold. - 特許庁

造型された鋳型に反りが発生したり、マッチプレートを破損したりするのを防止することができる上下鋳型造型装置の作動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating an apparatus for molding upper and lower casting dies, which prevents a molded casting die from being warped or prevents a match plate from being damaged. - 特許庁

マッチプレートの両側に当接された一対の鋳枠の一方に鋳物砂を充填した後に、他方に充填するようにして両方の鋳枠に高い充填率で鋳物砂を充填することである。例文帳に追加

To fill molding sand into both flasks with a high filling rate by filling the molding sand into one of a pair of flasks brought into contact with both sides of a match plate, and thereafter filling into the other flask. - 特許庁