研究社 新和英中辞典

ミス^１

〈独身の女性〉 an unmarried woman

ミスユニバース

Miss Universe

用例

彼女はまだミスだ. She is still single [not married yet].

---

ミス^２

〈間違い〉 a mistake; 【形式ばった表現】 an error

ミスする

make a mistake [【形式ばった表現】 an error]

用例

この原稿には校正ミスが多い. There are plenty of proofreading errors in this manuscript.

ミスキャスト

miscasting

用例

主役がミスキャストだ. The leading role is miscast.｜The actor who plays the lead is miscast.

ミスジャッジ

(a) misjudgment

ミスショット

〈テニス・バスケットで〉 a misshot

ミスプリント

a misprint; a printer's error ⇒ごしょく.

ミスリード

an erroneous lead.

JMdict

ミス

(1)

（名詞、サ変名詞）(abbr. of the English "mistake") mistake; error; failure

(2)

（名詞） Miss

(3)

myth

---

ＭＩＳ

読み方：ミス、エムアイエス

（名詞） management information system (MIS)

マイクロソフト用語集

ミス

対訳 miss

JST科学技術用語日英対訳辞書

ミス

mistake; error

ライフサイエンス辞書

ミス

***** みす

(n) miss ****

関連語

欠損, 失う

用例

be missed [見逃される]

This early phenotype was frequently missed in prior screens for embryo-defective mutants. (Plant J)

be missing [欠けている]

Despite extensive study, a detailed analysis of their growth kinetics is missing. (J Bacteriol)

missの共起表現

日本語WordNet(英和)

ミス

【名詞】

1 mistake, error, fault

まずい判断や怠慢、不注意を原因とする誤った行動

(a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention)

he made a bad mistake 彼はひどい間違いをした she was quick to point out my errors 彼女は私の誤りを指摘するのが迅速だった I could understand his English in spite of his grammatical faults 彼の文法的な欠点にもかかわらず、私は彼の英語を理解できた

2 error, erroneousness

不注意な間違い

(inadvertent incorrectness)

3 mistake, error

正しくない言明の一部分

(part of a statement that is not correct)

the book was full of errors その本は誤りがいっぱいあった

>>「ミス」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

ミス

failure；mistake；maiden；slip-up；blunder

日英固有名詞辞典

ミス

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
みす	Misu	Misu	Misu	Misu

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

ミス

miss

JMnedict

ミス

	読み方	意味・英語表記
ミス		（女性名） Misu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

ミス

Miss

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。