| 意味 | 例文 (12件) |
メリハリをつけるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 change the pace
「メリハリをつける」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
これにより灯具観察者に対して強いキラキラ感を与え、かつその光り方にメリハリをつける。例文帳に追加
Therefore, a strong brilliant feeling is provided to a lamp observer and its shining manner is well-modulated. - 特許庁
変化に富んだメリハリのある遊技内容で遊技者の興味を長く引きつけることが可能な弾球遊技機を提供する。例文帳に追加
To provide a pinball game machine capable of attracting a player's interest for a long period of time with a diversified and lively game content. - 特許庁
単位時間当たりの発射球数の規制との整合性を損なうことなく、しかも遊技者の射幸心をむやみに煽ることなく、遊技球の発射にメリハリをつけることが可能な弾球遊技機を提供する。例文帳に追加
To provide a pinball game machine which can shoot game balls variously without losing coordination with regulation of the number of shooting balls per a unit time and without stimulating the aleatory mind of a player excessively. - 特許庁
今回出現したリーチが当たりになるか否かを予告することで遊技者の当たりに対する期待感にメリハリをつけることのできる遊技機を提供する。例文帳に追加
To provide a game machine capable of effectively modulating player's expectations of winning by announcing in advance whether or not a ready-to-win state appearing this time is to be the winning. - 特許庁
今回出現したリーチが当たりになるか否か予告することで遊技者の当たりに対する期待感にメリハリをつけることのできる遊技機を提供する。例文帳に追加
To modulate a player's feeling of expectation of a hit by prenotifying whether or not a reach appearing this time results in a hit. - 特許庁
アジア各国では所得水準も増加し、また、加盟各国の財政事情も厳しい中、増資交渉を成功に導くためには、ADBが支援にメリハリをつけること、ADBの内部資金を最大限活用するよう自助努力を尽くすこと、域内の新興国が貢献を増やすことが重要です。例文帳に追加
For the successful replenishment, amid the rise in the income level in Asian and the severe fiscal conditions in donor countries, it is also important for the ADB to prioritize assistance as well as do its utmost to make effective use of its internal resources, and for emerging donor countries in the region to increase contributions.発音を聞く - 財務省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「メリハリをつける」に類似した例文 |
|
メリハリをつける
to bring the matter to an end―bring the matter to a termination―bring the matter to a settlement―settle the matter
かねをつける
to wear something
身につけるもの
something one wears on one's body as an accessory
（談判なら）to conclude the negotiations―bring the negotiations to a conclusion―（事件なら）―settle the matter―bring the matter to a settlement
to attach importance to―give consequence to―make much of―anything
to bring anything to a conclusion
to dispose of anything―get rid of anything―despatch one's business―make an end of one's business
「メリハリをつける」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
また、モード移行抽選確率の設定により、従来の出球確率を維持することができるため、長いスパンでは、設計上の出球確率を維持でき、短いスパンでは遊技にメリハリをつけることができ、遊技者の遊技意欲を増加でき、店側の営業方針もたてやすくなる。例文帳に追加
This machine can retain the conventional ball putout probability by setting the mode shift lottery probability so as to retain a designed ball putout probability in a long span and make the game vivid in a short span, increase the player's eagerness to the game and make it easy for a parlor side to set business policy. - 特許庁
モード移行抽選確率の設定により、従来の出球確率を維持することができるため、長いスパンでは、設計上の出球確率を維持でき、短いスパンでは遊技にメリハリをつけることができ、遊技者の遊技意欲を増加でき、店側の営業方針もたてやすくなる。例文帳に追加
Because conventional ball dispensing probability can be kept by setting mode movement lottery probability, designed ball dispensing probability can be kept in a long span and a game can be modulated in a short span, game volition of the player can be increased, business policy of a parlor can be easily settable. - 特許庁
ア） 添付文書上の警告事項については、「患者の生命に重大な影響を与えうる警告事項」を目立たせメリハリをつけるなど、患者に対する影響の程度に応じて必要な内容を明確かつ端的に知ることができるよう工夫すること、例文帳に追加
a. To modify the warnings in package inserts to ensure that the necessary details are clearly and plainly understood in proportion to the effect on the patient, through giving prominence or fine-tuning the "Warnings of potentially life-threatening adverse effects on patients" - 厚生労働省
図柄変動画面による図柄変動パターンの細かい変化に同期させ、かつ各表示による報知時期と同期させると共に、表示による報知の際に報知内容（遊技者の感情を含む）に応じて効果音を使い分けることで、効果音を有効利用することができ、遊技にメリハリをつける手段としての影響力を増大させる。例文帳に追加
To increase the influence of a means for modulating a game by the effective use of effect sound by synchronizing with the fine change of a pattern variation pattern by a pattern variation screen, synchronizing with the informing timing by each display, and properly using the effect sound according to the contents of information (including a player's feeling) when informing by the display. - 特許庁
重量や材料コストを増大させることなく撓みを抑えることができ、ビータの打撃タイミングや打撃力もずれも生じなく、演奏者の思い通りの音のメリハリを付けることができるとともに、操作性もよくペダル全体が安定化した姿勢を維持し、踏み込み力がそのままビータに伝わるダイレクト感を得ることができるドラム用ペダルを提供せんとする。例文帳に追加
To provide a drum pedal that prevents deflection without increasing weight or material cost and causes no fluctuation in beat timing or beat force of a beater, gives a sharp sound as intended by a player, and directly transmits the depressing force to the beater with good operability while maintaining overall stable attitude of the pedal, thereby giving a direct feeling. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (12件) |
|
|
メリハリをつけるのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「メリハリをつける」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
