モノ録音の英語

ステレオ録音と風雑音を低減したモノクロ録音の両方を実現する。例文帳に追加

To achieve both stereo sound recording and monaural sound recording with reduced wind noise. - 特許庁

ステレオの場合には、ステレオ録音モードを設定して、モノラル又は無音区間のときにはモノラル録音モードを設定する。例文帳に追加

In the case of the stereo, the stereo recording mode is set, meanwhile the monaural recording mode is set in the case of the monaural or the silence interval. - 特許庁

モノラルマイクを用い、録音モードの設定を変更するだけでステレオ録音またはモノラル録音を選択的に行うことができる音声記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound recording apparatus that uses a monophonic microphone and can selectively perform stereophonic sound recording or monophonic sound recording only by changing the settings of a sound recording mode. - 特許庁

モノラル録音モードではステレオ録音モードに対して１／２のデータ量で記録を行うことができる。例文帳に追加

On the monaural recording mode, the recording is allowable by a half data amount with respect to the stereo recording mode. - 特許庁

コントロール部９０は操作部３０のステレオキー（モノラルキー）が押されると、録音モードとしてステレオ（モノラル）を内部登録する。例文帳に追加

When the stereo key (monophonic key) of an operation part 30 is pressed, a control part 90 internally registers stereo (monophonic) as the sound recording mode. - 特許庁

記録動作中におけるステレオ／モノラル録音モードの自動切り換えを可能として、ディスクの記録可能時間の延長を図る。例文帳に追加

To attain the prolongation of the recordable time of a disk by allowing the automatic changeover of the stereo/monaural recording mode in the process of recording operation. - 特許庁

通話録音装置１は、モノラル化メイン音声データ６１を生成し、下り音声データのレベルが所定値以上である場合、モノラル化メイン音声データ６１に、真を設定した分離ビットを設定する。例文帳に追加

A telephone conversation recording apparatus 1 generates monaural main audio data 61 and sets an isolation bit to which true is set in the monaural main audio data 61 when the level of the downlink audio data is equal to or more than a prescribed value. - 特許庁