ライツの英語

ABC社は先週火曜日、取締役会において将来の敵対的買収に備えライツプランを採択したと発表した。例文帳に追加

ABC Corporation announced last Tuesday that the Board of Directors had adopted a shareholder rights plan for possible future hostile takeover attempts. - Weblio英語基本例文集

（参考）ライツ・オファリングとは、株主全員に新株予約権を無償で割り当てることによる増資手法。例文帳に追加

（Reference）A rights offering is an offering of common stock to existing shareholders who hold subscription rights or pre-emptive rights that entitle them to buy newly issued shares at a discount from the price at which they will be offered to the public later.発音を聞く  - 金融庁

選挙に先立ち，民間非営利団体(NPO)｢ライツ｣は，10代の若者のための模擬選挙といくつかの関連イベントを企画した。例文帳に追加

Prior to the election, the nonprofit organization (NPO) "Rights" has organized a mock election and some related events for teenagers.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

学生の質問に対する回答は，｢ライツ｣のホームページで６月下旬から見ることができるようになる。例文帳に追加

You will be able to see the answers to the students' questions on the "Rights" Web site from late June.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ディジタル作品へ階層的権利を割り当てることにより、階層的デジタルライツのマネジメントを提供する。例文帳に追加

To provide a management method and apparatus for hierarchical digital rights by assigning hierarchical right to a digital work. - 特許庁

ライツ・オファリングは、公募増資、第三者割当増資と並ぶ、増資の一手段として、円滑かつ適切な形で実施されることが必要である。例文帳に追加

A “Rights Offering” needs to be implemented smoothly and properly as another means of capital increase, in addition to publicly offered capital increase, and capital increase through third-party share issuance.発音を聞く  - 金融庁

「重力波を検出しました。われわれはついにやりました。」と，LIGOチームの責任者であるデビッド・ライツ氏が２月11日にワシントン市で開かれた記者会見で宣言した。例文帳に追加

"We have detected gravitational waves. We did it!" said David Reitze, the LIGO team's executive director, at a press conference held in Washington, D.C. on Feb. 11. - 浜島書店 Catch a Wave

利用者による利用情報の改竄を防止することができ、サービス提供者によるフレキシブルな利用条件の変更を可能とした、よりセキュアでフレキシブルなライツマネジメントを実現する。例文帳に追加

To realize secure, flexible rights management for preventing manipulation of use information by a user and flexibly changing use condition by a service provider. - 特許庁