ラジウム放射線の英語

浴槽内の温浴用水の放射線量が常に一定の範囲内に維持されるようにした人工ラジウム温泉設備を提供する。例文帳に追加

To provide artificial radium hot spring facilities in which the radiation dose of water for a warm bath in a bathtub is constantly kept in a fixed range. - 特許庁

大型の換気設備が不要で、年間を通して同時に多数の人が利用できると共に、地中から放射されるラジウム放射線を効果的に体内に取入れて健康増進や治療効果を高めることができるラジウム放射線温浴施設を提供するものである。例文帳に追加

To provide a radium radiation warm bath facilities which don't need large-sized ventilation equipment, enable many persons to simultaneously use the facilities through an year and can enhance a health promotion and therapeutic effects by effectively taking the radium radiations radiated from the ground in the body. - 特許庁

コイル状の放射性核種を保形剤により被覆した放射線治療装置１であり、前記放射性核種がロジウム−１０３をサイクロトン処理したパラジウム−１０３である放射線治療装置１。例文帳に追加

In the radiotherapy equipment 1, coil-shaped radionuclide is covered with a shape retaining agent and the radionuclide is palladium-103 with rhodium-103 processed by cyclotron. - 特許庁

本発明は、天然ラジウム鉱石の放射線を入浴者に立体的に与えようとするもので、詳しくは、入浴者が湯に沈む面に放射線を与え、湯から出ている面に放射線によるラドンガスやマイナスイオンを与えるとともに、湯水の対流を利用して装置内を通過させ殺菌しようとするものである。例文帳に追加

To three-dimensionally apply radiation of natural radium ore to a bather, detailedly apply the radiation to the surface of the bather soaking in hot water, apply radon gas and negative ions by the radiation on the surface coming out from the hot water, and sterilize the hot water by passing it inside the device using convection of the hot water. - 特許庁

該放射線源セラミックス粉末は、二酸化ケイ素と酸化アルミニウムと酸化鉄と酸化チタンと酸化カルシウムと酸化マグネシウムと酸化カリウムと酸化ナトリウムの他、ジルコニウムとラジウムの一方又は両方を含む。例文帳に追加

The radiation source ceramic powder contains silicon dioxide, aluminum oxide, an iron oxide, a titanium oxide, calcium oxide, magnesium oxide, potassium oxide, sodium oxide, and one or both of zirconium and radium. - 特許庁

放射線、遠赤外線、マイナスイオンを放出する希元素鉱物（例えばラジウムを含有するユークセン石、タレン石、等）の粉末体と、トルマリン鉱石の粉末体と、及び珪酸ジルコニウムとを、陶磁器粘土と混合させて焼成して構成する。例文帳に追加

The radio-active mineral composition is formed by mixing the powdery material of the rare element mineral releasing radiation, far infrared ray or minus ion (such as euxenite, thalenite or the like containing radium), the powder of tourmaline, zirconium silicate with porcelain clay and firing. - 特許庁

ウラン鉱石の表面にラジウム鉱石の粉状物が融着した複合放射線物質の表面から採取した粉状物を成分として含有する燃料活性体が付着したテープ１６を燃料ホース１０に巻き付けて装着する。例文帳に追加

A tape 16, on which the fuel activator containing powder acquired from a surface of a compound radioactive material in which powder of radium ore is fused on a surface of uranium ore as a component, is adhered, is wound around a fuel hose 10. - 特許庁

石英質ウラン鉱石塊１の表面１’にラジウム鉱石粉末２を部分的に塗布又は散布し、１２５０℃に加熱することにより該粉末２を上記表面１’の石英質に融着させてなる微量放射線による浴用材。例文帳に追加

A radium ore powder 2 is partially coated or sprayed on the surface 1' of a quartz quality uranium ore block 1, and heated to 1,250°C, thereby fusing the powder 2 on the quartz quality of the surface 1' to form bathing material using trace amount of radioactive rays. - 特許庁