研究社 新和英中辞典

ラッシュ

1

〈混雑〉

帰省ラッシュの列車

jam‐packed trains with people going back to the country for the holidays

ラッシュに揉まれる

be jostled and shoved in an overcrowded train [bus].

2

〈にわか景気〉

ゴールドラッシュ

a gold rush

新築ラッシュ

a boom in house construction.

3 〈映画の編集, 下見用プリント〉 a rush 《★通例複数形で用いる》.

4

【ボクシング】 a rush.

ラッシュアワー

《during, in》 the rush hour(s).

屋内のほかの用語一覧

ボクシング：

ライトヘビー級  ライト級  ラウンド  ラッシュ  リング  リーチ  レフト

>>ボクシングカテゴリの他の用語

JMdict

ラッシュ

(1)

（名詞） rush

(2)

（略語） rush hour

(3)

（略語） rush print

(4)

（略語） lighter aboard ship; LASH

機械工学英和和英辞典

ラッシュ

LASH[lighter aboard ship]

日本語WordNet(英和)

ラッシュ

【名詞】

1 dash, bolt

大あわてで動くこと

(the act of moving with great haste)

he made a dash for the door 彼はドアに突進した

2 rush, rushing

ライン内に走り込みながらボールを前進させようとすること

(an attempt to advance the ball by running into the line)

the linebackers were ready to stop a rush ラインバッカーは突進を止める準備ができていた

3 rush

急に起こる行動

(a sudden burst of activity)

come back after the rush ラッシュの後に、戻る

4 rush, benjamin rush

医師でアメリカ革命家の指導者

(physician and American Revolutionary leader)

5 rush hour

多くの人々が職場へ出かける出勤日の始めと終わりの時間

(the times at the beginning and end of the working day when many people are traveling to or from work)

>>「ラッシュ」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

ラッシュ

rush；rush hour

日英固有名詞辞典

ラッシュ

人名

苗字 Lasch；Lash；Lush；Rasch；Rusch；Rush

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

ラッシュ

lash

JMnedict

ラッシュ

	読み方	意味・英語表記
ラッシュ		Lasch; Lash; Lush; Rasch; Rush

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

ラッシュ (バス用品)

Lush (company)

---

ラッシュ (バンド)

Rush (band)

---

ラッシュ (英バンド)

Lush (band)

---

ラッシュ (薬物)

poppers

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。