ランチさらの英語

また、面発光型ランプは、前記ブランチ電極を互いに連結する複数のジョイント電極をさらに含むことができ、そのほかにステップ電極又は誘導電極をさらに含むことができる。例文帳に追加

Further, the surface emitting fluorescent lamp can include a plurality of joint electrodes jointing branch electrodes to each other, and step electrodes and induction electrodes in addition. - 特許庁

この処方には、ハイパーブランチポリマーの性質を調整するためにマレイミドモノマーおよび／またはマルチマレイミドモノマーをさらに含むことができる。例文帳に追加

The formulation may further includes a maleimide monomer and/or a multi-maleimide monomer to adjust properties of the hyper-branch polymers. - 特許庁

または、ハイパーブランチポリマーが、コア部分にエステル結合を有し、さらにロジン類によって変性されていることを特徴とする上記に記載の顔料マスターバッチに関する。例文帳に追加

Preferably, the hyperbranched polymer has an ester bond at the core part and is modified with rosins in the pigment master batch. - 特許庁

または、ハイパーブランチポリマーが、コア部分にエステル結合を有し、さらにアビエチン酸および／または水素添加アビエチン酸によって変性されていることを特徴とする上記に記載の顔料マスターバッチに関する。例文帳に追加

More preferably, the hyperbranched polymer has the ester bond at the core part, and is modified with abietic acid and/or hydrogenated abietic acid in the pigment master batch. - 特許庁

有機酸又は有機酸塩を含有する熱水又は蒸気で野菜をブランチングする工程と、野菜を搾汁する工程とを備え、好ましくはさらに酵素処理する工程を備えた野菜エキスの製造方法を提案する。例文帳に追加

The method for producing the vegetable extract includes a step to blanch the vegetable with hot water containing an organic acid or an organic acid salt or with steam, a step to squeeze the blanched vegetable and preferably further a step to perform enzymatic treatment of the product. - 特許庁

各アンテナブランチのＲＡＫＥ合成の結果が選択合成部１５において選択合成され、復調されたシンボル列がさらに判定部１６で判定される。例文帳に追加

A selection synthesizing part 15 performs selection synthesis of results of rake synthesis of each antenna branch, and a judging part 16 further judges a demodulated symbol string. - 特許庁

本発明のポリイミドの処理プロセスは、ポリイミドをデンドリマー、ハイパーブランチポリマー、およびそれらの混合物から選択した化合物に晒すプロセスを有している。例文帳に追加

The polyimide treating process has a process of exposing the polyimide to a compound selected from dendrimers, hyperbranch polymers and mixtures thereof. - 特許庁

また、ブランチコントロール５から、分岐が成立して分岐先のアドレスが確定したことを示す信号２０をバッファレジスタ７に出力し、更にライトイネーブル信号としてＲＡＭ１の１ｃに接続した。例文帳に追加

A signal 20 indicating that a branch has been established and an address for a branch destination has been determined is output from a branch control 5 to a buffer register 7 and is also connected to the 1c of the RAM1 as a write enable signal. - 特許庁