リストアップするの英語

エンティティは各エンティティに対するステータスとともにディスプレイ中にリストアップされている。例文帳に追加

The entities are listed in the display along with the status for each of the entities. - 特許庁

次に、リストアップされた管理対象装置から構成される論理的なネットワークツリーを作成する。例文帳に追加

A logical network tree composed of the listed management object devices is formed. - 特許庁

その経路情報を入力した景観情報リストアップ部３０では、経路情報と、情報入力部２０からの時刻、気象情報に基づいて、経路沿線の景観ポイントをリストアップをし、リストアップされた各景観ポイントについて、車両での見やすい着座位置を算出する。例文帳に追加

View points along the route are listed up by a view information listing-up part 30 input with route information, based on the route information, a time from an information input part 20 and meteorological information, and the seating position easy to view the view point from the vehicle is calculated as to each of the listed-up view points. - 特許庁

最後にリストアップする番組の次の番組を取得する場合、アンサンブルを切り替え、アンサンブルのうちで最初にリストアップする番組から順次取得する。例文帳に追加

In acquiring a program next to the program finally listed up, the ensemble is switched, a first listed-up program and succeeding programs in the selected ensemble are sequentially acquired. - 特許庁

この計算は、予め重複する条件をリストアップし、上記リストアップの結果にもとづいて同じ条件を用いた計算は１回だけとする制約下で実行してもよい。例文帳に追加

This computation may be executed under a restriction in which the computation using the same conditions, based on the result of previous list up of overlapping conditions, is performed only one time. - 特許庁

コンテンツ推薦部３２７は、一定期間のＥＰＧデータ３２１と嗜好モデル３２９とに基づいて所定の推薦度を超える番組をリストアップし、リストアップされた推薦番組を録画予約する。例文帳に追加

A content recommendating part 327 lists up programs that exceed the prescribed degree of recommendation on the basis of EPG data 321 for a fixed period and the preference model 329 and performs a recording reservation of the listed up recommendation programs. - 特許庁

このようにすることにより、条件パラメータｘが似た傾向となるキーワードを登録する候補として推定し、リストアップすることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to estimate the keywords whose condition parameters x have similar tendency as the candidates of registration, and to list up those keywords. - 特許庁

企画には必要とする資金およびプロジェクトメンバーと役割、設備及び外注先などをリストアップし、目標を設定する。例文帳に追加

Required funds, project members, their roles, facilities, outsourcing contractors and the like are listed for the project, and a target is set. - 特許庁