リフトアームの英語

この横方向に延びている部材は、車両のリフトアーム１４に対して動くように同リフトアーム上に支持されている。例文帳に追加

The laterally extended member is supported on the lift arm 14 of the vehicle to move with respect to the lift arm 14. - 特許庁

リフトアームの先端を自由な軌跡をもって移動させることが可能な作業車両のリフトアーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lift arm device of a working vehicle, which enables a leading end of a lift arm to be moved on a free locus. - 特許庁

リフトアーム（１１）の前端部にリフトカム（２０）が設けられる。例文帳に追加

The lift cam (20) is provided at the front end part of the lift arm (11). - 特許庁

作業車両におけるリフトアーム装置、及びそれを備える作業車両例文帳に追加

LIFT ARM DEVICE IN WORK VEHICLE AND WORK VEHICLE HAVING THE SAME - 特許庁

リフトアーム上端位置でのリーチ量を大きくできるとともに、リフトアームの先端の軌跡を容易に変更可能な作業車両のリフトアーム昇降装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lift arm lifting device of a work vehicle capable of increasing a reach quantity in a lift arm upper end position, and capable of easily changing a locus of the tip of a lift arm. - 特許庁

リフトアーム装置によって、左右一対のリフトアーム２に対し左右偏荷重となる荷物を持ち上げても、荷物を傾けることなく上昇下降できるリフトアーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lift arm device free to elevate a cargo up and down without inclining it even when the cargo to be a left and right unbalanced load against a pair of left and right lift arms 2 by the lift arm device. - 特許庁

これにより、リフトアーム２３を仮組付位置にて保持させた状態でリフトアーム２３を仮組付位置から組付完了位置に変位させれば、リフトアーム２３は第１本体フレームを貫通した状態となり、組み付けを完了させることができる。例文帳に追加

By displacing the lift arm 23 from the temporary mounting position to the final mounting position in a state where the lift arm 23 is held in the temporary mounting position, the lift arm 23 passes through the first body frame, and the lift arm 23 can be completely mounted. - 特許庁

左右一対のリフトアームを支持する一本の回転支軸をリフトシリンダによって回転操作してリフトアームを上下揺動操作する作業車において、リフトアームの上下限設定が構造簡単にできるとともに、作業装置の吊り下げ支持が強度面で有利にできるようにする。例文帳に追加

To simplify the structure of upper and lower limits of lift arms and increase the strength of a support hanging a working apparatus in the working vehicle that swings lift arms by rotating a single rotary spindle that supports a pair of the lift arms with a lift cylinder. - 特許庁