ロアーレールの英語

ロアーレール１に傾斜プレート３を固着する。例文帳に追加

A tilting plate 3 is fixed to a lower rail 1. - 特許庁

その結果、ロアーレールの底平面部の変形させる荷重を大きく減少させて、ロアーレールに薄い板厚の板材を使用してもロアーレールに変形が生じ難くすることが可能となる。例文帳に追加

By significantly decreasing the load which causes the bottom flat part of the lower rail to be deformed, it is thus possible to make it difficult for the lower rail to have some deformation even if the thin plate material is used for the lower rail. - 特許庁

これに対応して、ロアーレール１の係合穴１０，１１を、長手方向で大小２種類にて形成するとともに、ロアーレール１の長手方向の中心部を中心として点対称配置とした。例文帳に追加

Correspondingly, the engagement holes 10 and 11 in the lower rail 1 are formed of two of large and small kinds arranged longitudinally and in point symmetry with respect to the longitudinal center of the lower rail 1. - 特許庁

空隙Ｃにより、フランジ部２０の段付ボルト固定部位とロアーレール４４との間で僅かな動きを許容し、ロアーレール４４の捻れを乗員荷重センサ１０へ伝わり難くすることができる。例文帳に追加

The air gap C allows a slight move between the shoulder bolt fixing portion of a flange part 20 and the lower rail 44, and can prevent the torsion of the lower rail 44 from transmitting to the occupant load sensor 10. - 特許庁

シートスライド装置において、ロアーレールを薄い板厚の板材を使用してもロアーレールに変形が生じ難い構成を実現することを、その課題とする。例文帳に追加

To attain a structure which makes it difficult for a lower rail to have some deformation even if a thin plate material is used for the lower rail, in a seat slide device. - 特許庁

段付ボルト６８が取り付けられた側では、段付ボルト６８のヘッド６８ａとロアーレール４４との間に、空隙Ｃが出来る。例文帳に追加

Air gap C is produced between a head 68a of a shoulder bolt 68 and a lower rail 44 at the side of the shoulder bolt 68 to be mounted. - 特許庁

自動車座席用のシートスライド装置のロアーレールに組付ける樹脂スライダーの誤組付けを防止する。例文帳に追加

To prevent errors in assembling a resin slider which is assembled to the lower rail of a seat slide device for an automobile seat. - 特許庁