ロダンの英語

また、彫刻家オーギュスト・ロダンに認められ、モデルとなっている。例文帳に追加

Also, she was recognized by a sculptor, François-Auguste-René Rodin and became a model for his sculptures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1906年にオーギュスト・ロダンに出会い、彫刻のモデルを頼まれる。例文帳に追加

In 1906 she met François-Auguste-René Rodin and was asked to be the model of sculpture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロダンが花子をモデルにした最初の作品「死の顔」を発表する。例文帳に追加

Rodin published 'The Face of Dead', his first work that was modeled on Hanako.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但し、ロダンとの手紙では「太田ハナ」と表記された物もある。例文帳に追加

However, in some letters to Rodin, her name was described as 'OTA Hana' or '太田ハナ' whose first name is written in Katakana.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月4日の初日の公演には、彫刻家オーギュスト・ロダンも招待されていた。例文帳に追加

A sculptor François-Auguste-René Rodin was invited to the premiere of a play, on July 4.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ロダン夫妻と寝食を共にするほどの親交があったという。例文帳に追加

Also it is said that she had such a close friendship with Rodin and his wife as they lived under the same roof.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃にロダンの彫刻のモデルをしていた人物として、数多くの芸術家、作家が訪れる。例文帳に追加

At that time she was visited by many artists and writers as she used to be a model of Rodin's sculptures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数多くのロダンとの交流の品が残っていたが、大部分は岐阜空襲で失ったという。例文帳に追加

There had been a number of her belongings that reminded her exchanges with Rodin, but most of them were lost in air raids over Gifu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス