ワニ皮の英語

耐熱性を低下させることなく皮膜の柔軟性を高くして耐加工性を向上できる絶縁皮膜を形成可能なポリイミド樹脂ワニスを提供する。例文帳に追加

To provide a polyimide resin varnish with which an insulated film can be formed whose working resistance can be improved by increasing the flexibility of the film without deteriorating the heat resistance. - 特許庁

チタン酸アルコールキレート液に、桂皮酸アルデヒド、ベンズアルデヒド、ワニリン、シクロヘキサノン、メントン、ラベンダー、ニーム油などの忌避剤を混合した忌避剤入りチタン酸アルコールキレート剤を使用する。例文帳に追加

This repellent is provided by mixing a titanic acid alcohol chelate liquid with repellents such as cinnamic aldehyde, benzaldehyde, vanillin, cyclohexane, menthone, lavender and neem oil. - 特許庁

ワニスとして紫外線硬化型樹脂モノマーまたはオリゴマーを使用した紫外線硬化型インキであって、使用環境の温度変化にかかわらず印刷適性及び皮膜強度を良好に保持するものを提供する。例文帳に追加

To provide a U.V ink using a monomer or oligomer for a ultraviolet curable resin as a varnish and retaining printability and film strength in a good state notwithstanding temperature change in an environment when applied. - 特許庁

膜形成時における脱溶剤が容易で、残存溶剤が少ない皮膜や接着層が得られる加工性に優れるポリアミド樹脂含有ワニスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polyamide resin-containing varnish from which a solvent is easily removed during film formation and which gives a film or adhesive layer with a reduced residual solvent content and is excellent in workability. - 特許庁

粒子、特に顔料の分散が良好で、それゆえ時間経過に対して良好な色の安定性および均一性を有し、ならびに爪に適用したときに満足のいくカバー力を有する皮膜を作るネイルワニスを提供すること。例文帳に追加

To provide a nail varnish having good dispersibility of particles, especially pigment and, accordingly, having good color stability and uniformity with the lapse of time and giving a coating film having a satisfiable covering power when applied to the nail. - 特許庁

本発明は、膜形成時における脱溶剤が容易で、残存溶剤が少ない皮膜や接着層が得られるポリアミド樹脂含有組成物、特にワニスに適する組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polyamide resin-containing composition, particularly a composition suited in use for a varnish which is easy to remove a solvent on forming a film and can obtain a film and an adhesive bond with reduced residual solvent. - 特許庁

粒子、特に顔料の良好な分散を有し、かくして経時的に色合いの良好な安定性及び良好な均一性を有し、更に爪に適用された際に満足な被覆力を有する皮膜を有するネイルワニスを得ることが求められている。例文帳に追加

To obtain a nail varnish having good dispersion of particles, particularly pigment, and having good tone of color with the passage of time, having stability and good uniformity and having a film having satisfactory covering power when further applied to the nails. - 特許庁

金属薄板、塗工樹脂や有機溶剤等の熱を吸収しやすい波長の電磁波による輻射熱を発するヒータを用いることが好ましく、樹脂ワニスの塗工面に樹脂皮膜をつくらずに、気泡の極めて少ない樹脂層が形成される。例文帳に追加

It is preferable to use a heater for producing radiant heat due to electromagnetic waves having a wavelength easy to absorb the heat of the metal thin sheet, a coating resin or an organic solvent and the resin layer extremely reduced in void is formed without forming a resin film on a coating surface of resin varnish. - 特許庁