| 意味 | 例文 |  |
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
 
|
EDR日英対訳辞書 |
|
Weblio英和対訳辞書 |
|
「ヴィンテージ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
５０年以上１００年未満のものをヴィンテージ」と呼ぶ。
Clothes produced more than 50 years ago but less than 100 years ago are called 'vintage.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
熟成することによって味に奥行きが出るように造るこうしたヴィンテージ系日本酒は、熟成期間の長いものでは20-30年にも及ぶ。
For sake made with such a vintage system the taste becomes deeper by maturing, the period of maturing is as long as twenty to thirty years. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、蔵元のなかには西洋のワインにおけるヴィンテージという考え方を導入し、ラベルに酒の製造年度を明記しているところもある。
Some sake breweries have introduced the concept of vintage for wine in the West to sake, and display the year of production of sake on the label. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| ヴィンテージのページへのリンク |
