一ヶ所の英語

一方の保持部材６には三相分形成されている６ヶ所の溝のうちの左側２ヶ所の溝に縦ブスバー５Ｒがはめ込まれ，右側２ヶ所の溝に縦ブスバー５Ｔがはめ込まれている。例文帳に追加

One holding member 6 is fitted with the longitudinal bus bar 5R in two grooves on the left side out of six grooves for three phases and fitted with the longitudinal bus bar 5T in two grooves on the right side. - 特許庁

長い答え: FreeBSD はそのリリースを 2 ヶ所あるうちの 一方から派生させます。例文帳に追加

(For some releases, the -BETA label was used in the same way as -PRERELEASE .)Long answer: FreeBSD derives its releases from one of two places.発音を聞く  - FreeBSD

各環境変数を一ヶ所で定義できるようにするため、Gentooは/etc/env.dディレクトリを導入しました。例文帳に追加

To centralise the definitions of these variables, Gentoo introduced the/etc/env.d directory.発音を聞く  - Gentoo Linux

各松明は山門前にひしめき合い、その後石段下の一ヶ所に焼き捨てられる。例文帳に追加

All the pine torches aqre gathered in front of the gate where theya re later burned away at the bottom of the stone steps.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西国筋郡代（さいごくすじぐんだい）とは、江戸時代に4ヶ所設置された郡代の一つ。例文帳に追加

Saigokusuji-gundai was one of the gundai set in four places in the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋根板（１）と背面板（３）はそれぞれの長辺の一つの縁を２ヶ所をリング（４）でとめる。例文帳に追加

A roof plate 1 and a back plate 3 are connected with each other by means of rings 5 at two points respectively at one edge of their long sides. - 特許庁

この時の直経の戦いぶりは凄まじく、千早城の大手門に一族郎党と突撃し、大きな傷だけでも4ヶ所、小さい傷を合わせると22ヶ所を負傷する重傷を負いながらも大手門付近の敵兵をなぎ倒した。例文帳に追加

He fought furiously in these battles by attacking the Chihaya-jo Castle through the Ote-mon Gate with families and retainers and defeated enemy soldiers around the Ote-mon Gate even though he suffered serious injuries including 4 serious wounds and 18 less serious wounds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この浸漬ノズルを用い、他方の電極をタンディッシュから流量制御機構までに１ヶ所または２ヶ所以上配置し、一方の電極と他方の電極の間で通電する連続鋳造方法。例文帳に追加

This continuous casting method uses this immersion nozzle and other side electrodes disposed at one or more positions from a tundish to a flow rate control mechanism and supplies electric power between the electrode at the one side and the electrode at the other side. - 特許庁