一人称の英語

一人称視点となるキャラクタの視力を設定し、設定した視力に従いキャラクタの視線方向の仮想空間画像をクリッピング処理し、キャラクタの一人称視点として表示するようにした。例文帳に追加

The video game system sets the visual acuity of a character providing the first-person viewpoint and subjects virtual space images in the visual field of the character to clipping according to the set visual acuity to display them as the character's first-person visual field. - 特許庁

巻頭の一人称カメラ、幾何学模様のような螺旋階段、そして風船が空に舞い上がり主人公の飛行機へと繋がるオープニングから冴え渡る、傑作とする声も多い航空サスペンス。例文帳に追加

It is a suspense film on aircraft which is often seen as a masterpiece characterized by the first-person standpoint of a camera at the beginning, spiral staircase of geometrical design and the opening scene where a balloon flies into the air and reaches the hero's airplane.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一人称映像と三人称映像および三人称映像間で表示映像を１個の切り替えスイッチで表示切替を行うことによりゲームの内容を深め、ゲームの進展具合を異なる視点から楽しめるようにする。例文帳に追加

To deepen the contents of a game, and make the progress of the game enjoyable from different points of views by changing display of a displayed image between a first-person image and a third-person image, and between third-person images by a single change-over switch. - 特許庁

一人称視点（例えば映像コンテンツにおける仮想カメラの位置）と音源の位置関係を音声的に表現することで没入感を上昇させる。例文帳に追加

To increase a feeling of immersion by representing the positional relation between a first-person point of view (for example, the position of a virtual camera in video contents) and a sound source by voice. - 特許庁

一人称視点となるキャラクタの状態により表示する仮想空間に変化を与えることのできるビデオゲームシステム、記録媒体およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a video game system, which can diversify a virtual space by displaying it from a viewpoint of a first-person character, and a recording medium and a program. - 特許庁

例えば一人称視点のガンシューティングゲームにおいて、プレーヤが射撃操作を行うと、プレーヤキャラクタの銃１２から弾丸１４が発射される。例文帳に追加

In a first-person gun shooting game, for example, when a player performs shooting operation, a bullet 14 is fired from a gun 12 of a player character. - 特許庁

法及び本規則により必要とされ又はそれらによる手続に使用される宣誓供述書は，それらが関係する事項の冒頭において，一人称で作成し，連続番号を付した節に分割しなければならない。また各節は，可能な限り，1主題に限定しなければならない。例文帳に追加

The affidavits required by the Act and these rules, or used in any proceedings thereunder, shall be headed in the matter or matters to which they relate, shall be drawn up in the first person, and shall be divided into paragraphs consecutively numbered; and each paragraph shall, as far as possible, be confined to one subject.発音を聞く  - 特許庁

一人称視点のゲームにおいて、プレーヤ側がキャラクタ７０から左手部７２等による攻撃を受けていない場合は左手部７２を大きさＳ１で表示し、攻撃を受けた場合は左手部７４を所望の拡大比（Ｓ２／Ｓ１）で拡大して大きさＳ２で表示させることができる。例文帳に追加

In the first-person point of view game, a left hand part 72 is displayed by a size S1 unless a player is being attacked by the left hand part 72, etc., from the character 70 and displayed by a size S2 by magnifying the left hand part 72 by a desired magnification rate (S2/S1) when the player is attacked. - 特許庁