一俵の英語

米を搗くと一俵につき約五升減りが立つ例文帳に追加

In cleaning rice, there is a loss of 5 sho per bag.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

米をつくと一俵に五升の減りが立つ例文帳に追加

In clearing rice,there is a loss of five sho per bag.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

米を搗くと一俵の前で五升の減りが立つ例文帳に追加

In cleaning rice, there is a loss of five sho per bag.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

若い時は楽に一俵の米を差上げたものだ例文帳に追加

When I was young, I used to hold aloft with ease a bag of rice.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

長谷川伸　『一本刀土俵入』例文帳に追加

"Ippongatana Dohyoiri" (Into the Sumo Ring with a Sword) written by Shin HASEGAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相手の体の一部が土俵の外の地面に着いた時点で勝ちが決まる。例文帳に追加

The wrestler wins as soon as a part of his opponent's body touches the outside of the dohyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に彼は「土俵はいつも自分にとって一番大事なものだった。」と話した。例文帳に追加

He said later, "The dohyo has always been very important to me."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

現代の大相撲では、一辺が6.7mの正方形に土を盛り、その中央に直径4.55m（15尺）の円が勝負俵（計16俵）で作られている。例文帳に追加

For modern grand sumo tournaments, a square-shaped platform made of clay having a side of 6.7 m is first built, and a circle having a diameter of 4.55 m (15 shaku) is defined at the center by placing 16 bales (Shobu-dawara) on the platform.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス