一允の英語

大允（正七位下相当）一名　少允（従七位上相当）二名例文帳に追加

Daijo (senior secretary): Corresponds to Shoshichiinoge (Lower Grade Senior Seventh Rank); one person Shojo (junior secretary): Corresponds to Jushichiinojo (Upper Grade Junior Seventh Rank); two persons発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大允（正七位下相当）左右各一名例文帳に追加

Daijo (equivalent to Shoshichiinoge [Senior Seventh Rank, Lower Grade]): One each for Samaryo and Umaryo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少允（従七位上相当）左右各一名例文帳に追加

Shojo (equivalent to Jushichiinojo [Junior Seventh Rank, Upper Grade]): One each for Samaryo and Umaryo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に右馬允、小川祐滋（右馬允、光氏と同一人物か?）、小川良氏、千橘らがいる。例文帳に追加

His sons include Umanosuke (the vice-chief of government office of harnesses and horses on the Imperial ranch) Sukeshige OGAWA, who might be the same person as Umanosuke Mitsuuji OGAWA, as well as Yoshiuji OGAWA and Senkitsu TACHIBANAYA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、孫之允の弟子の一人柴任三左衛門は福岡藩黒田家に二天一流を伝えている。例文帳に追加

One of Magonojo's disciples Sanzaemon SHIBATO instructed the Kuroda family of the Fukuoka domain in Niten Ichi-ryu Heiho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その一は、巻三の神武天皇紀から巻十三の允恭天皇・安康天皇紀までである。例文帳に追加

The first is from the section of Emperor Jinmu in the third volume to the section of Emperor Ingyo and Emperor Anko in the 13th volume.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵国比企郡の代官で、藤原秀郷の流れを汲む一族である比企掃部允の妻。例文帳に追加

Hiki no ama was a wife of Kamonnojo HIKI who was a daikan (local governor) of Hiki County in Musashi Province and whose family lineage stretched back to FUJIWARA no Hidesato.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この際の正使黄允吉と副使金誠一が対立関係にあった。例文帳に追加

In this envoy, Yun-gil HWANG, the head of the envoy and Seong-il KIM, its deputy head, were in a bad relationship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス