研究社 新和英中辞典

いってい 一定

一定の

fixed; definite; regular; settled; 【形式ばった表現】 specific

〈標準の〉 standard

〈ある程度の〉 a certain (amount of)

一定の書式

a set [【形式ばった表現】 prescribed] form

一定の収入

a regular [fixed] income

一定の職業

a regular occupation

a steady job

一定の場所

a fixed place

一定する

fix

set

define

【形式ばった表現】 unify (統一する)

standardize (標準化する)

一定していない

irregular

unsettled

用例

クラブの会合は毎月一定の日に開かれます. The club meets on a fixed day each month. うちの人は帰宅の時間が一定していません. My husband is irregular in [as regards] the time he comes home. 価格は一定していません. 作りによって多少の違いがあります. The price is not uniform; there are small differences according to the type.

一定不変

一定不変の

fixed (and unchangeable)

permanent

【形式ばった表現】 invariable.

斎藤和英大辞典

一定

読み方 いってい

形容詞相当語句

Fixed （standard）; settled （convictions）; definite （object）; regular （occupation）; uniform （size）; set （form）; standing （rule）; established （custom）; prescribed （form）; certain （place）:（=する） to fix （the standard）; to standardize （the size）; to uniform （the student's dress）; to make （the prices） uniform

用例

一定の標準が無い
There is no fixed standard.

一定の規則が無い
There is no standing rule―no established rule.

一定の法式がある
There is a set form―a prescribed form―an established form.

一定の職業が無い
He has no regular occupation.

一定の住家が無い
He has no fixed habitation.

一定の定見が無い
He has no settled convictions.

一定の目的が無い
He has no definite object.

机は一定の大きさにできている
The desks are of uniform size.

価格は一定してある
The prices are made uniform.

一定の場所で営業を許す
The business is permitted in certain places.

大小は一定してある
The size is standardized.

時間が一定してある
The hours are fixed.

生徒の服装は一定してある
The student's dress is uniformed―The students are in uniform.

JMdict

一定

読み方：いちじょう、いってい

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、サ変名詞、形容動詞／ナ形容詞） fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed

JST科学技術用語日英対訳辞書

一定

constant

英和医学用語集

一定

constant

ライフサイエンス辞書

一定

***** いってい

(aj) constant ****

(aj) uniform ****

(aj) invariable **

(adv) constantly ***

(adv) invariably ***

関連語

一様性, 均一, 均一性, 定常性, 定数, 不変, 絶えず, 常に, ユニフォーム, 普遍

用例

constant [一定の]

In contrast, in group 2 cells, the R(c/p) was constant at all voltages. (J Physiol)

Three rhesus monkeys intercepted and then tracked a target moving in a circle in both counterclockwise and clockwise directions across a range of constant target speeds. (J Neurosci)

rate constant of [〜の速度定数]

The rate constants of agonist binding and channel gating were estimated by fitting kinetic models to idealized open and closed intervals over a range of agonist concentrations. (J Physiol Lond)

A coupled assay has been developed to measure the rate constant of diphosphate (PPi) dissociation during the prenyltransferase reaction under both single and multiple turnover conditions. (Anal Biochem)

time constant of [〜という時定数]

In contrast, the time constants of the activation and deactivation processes were not strongly voltage dependent. (J Physiol)

binding constant of [〜という結合定数]

It is widely accepted that the binding constant of a receptor and ligand can be written as a two-body integral involving the interaction energy of the receptor and the ligand. (Biophys J)

first order rate constant [一次速度定数]

The pseudo first order rate constant of dithiothreitol-dependent N-terminal cleavage is 1 x 10(-4) s(-1). (J Biol Chem)

Subunit exchange experiments yield first order rate constants for dimer dissociation that range from 0.02 s(-1) to 0.04 s(-1). (J Mol Biol)

用例

uniform distribution of [〜の均一分布]

A uniform distribution of collagen fibrils was seen. (J Invest Dermatol)

用例

constantly [一定に，常に，絶えず]

The mucosal immune system constantly surveys the intestinal microbiota. (Curr Opin Gastroenterol)

Anatomic knowledge in ophthalmology is not yet complete but constantly evolving. (Curr Opin Ophthalmol)

constantの共起表現

uniformの共起表現

invariableの共起表現

constantlyの共起表現

invariablyの共起表現

日本語WordNet(英和)

一定

【副詞】

constantly, always, invariably

いずれの場合にも変化または変更のない

(without variation or change, in every case)

constantly kind and gracious 絶えず親切で丁寧な he always arrives on time 彼はいつも時間どおりに到着する

>>「一定」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

一定

definite，constant

日英固有名詞辞典

一定

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かずさだ	Kazusada	Kazusada	Kazusada	Kazusada
いちさだ	Ichisada	Ichisada	Itisada	Itisada

JMnedict

一定

	読み方	意味・英語表記
一定	いちさだ	（姓） Ichisada
一定	かずさだ	（人名） Kazusada

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。