小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > いっその事の英語・英訳 

いっその事の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rather; sooner; preferably


JMdictでの「いっその事」の英訳

いっその事

読み方いっそうのこと、いっそのこと

一層のこと、一層 とも書く

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 rather; sooner; preferably

「いっその事」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 268



例文

(物の状態を)いっそう高尚なものに高める例文帳に追加

to make a state higher発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

の最終段階で,いっそうの努力をする例文帳に追加

to make more effort in the final stage of a piece of work発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その仕はよほど[いっそ]やめようかと思った.例文帳に追加

I had half a mind to throw up the work.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その仕いっそやめようかと思った。例文帳に追加

I had half a mind to throw in the towel. - Tatoeba例文

その仕いっそやめようかと思った。例文帳に追加

I had half a mind to throw in the towel.発音を聞く  - Tanaka Corpus

を半途に知るくらいならいっそ知らぬ方がよい例文帳に追加

One may as well know nothing as know things by halves.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

を半途にするくらいならいっそ手を付けぬ方がましだ例文帳に追加

If you do things by halves, you had better leave them alone.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「いっその事」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 268



例文

一層の心構えでに当たって欲しい.例文帳に追加

I wish you to deal with this matter with redoubled determination.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私は彼に会えるが一層楽しみになりました。例文帳に追加

I have gotten even more excited about being able to see him. - Weblio Email例文集

彼が大きなを言えば言うほど、その言葉の中を見出すのはいっそう困難だった。例文帳に追加

The bigger the words he used, the harder it was to find anything in them. - Tatoeba例文

その形式の明白な方法は、いっそう印象的に例の恐怖を強調する例文帳に追加

the plain manner of its style all the more tellingly points up the horror of the case発音を聞く  - 日本語WordNet

彼が大きなを言えば言うほど、その言葉の中を見出すのはいっそう困難だった。例文帳に追加

The bigger words he used, the harder it was to find anything inside of them.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また,送信機または送信機付電話機の操作用リモコンを付けるで、よりいっそう便利になる。例文帳に追加

Further, a remote controller for operating the transmitter or the telephone set with the transmitter is added to be more convenient. - 特許庁

引火等の故を未然に、且つ従来よりも一層確実に防止する。例文帳に追加

To prevent an accident of back flash and the like more surely than the conventional one. - 特許庁

例文

一方、「6重苦」とも言われるように業環境は一層の悪化。例文帳に追加

On the other hand, the business environment is deteriorating further; known as the ―six simultaneous troubles.発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「いっその事」の英訳に関連した単語・英語表現

いっその事のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS