研究社 新和英中辞典

いっそう^３ 一掃

一掃する

sweep away

clear (away [off])

wipe [stamp] out

《口語》 get rid of

【形式ばった表現】 eradicate

不安[疑惑]を一掃する

dispel somebody's misgivings [doubts]

夏物一掃の大売り出し

a clearance sale of summer goods

ランナー一掃の 3 塁打を放つ

clear the bases with a three‐base hit.

JMdict

一掃

読み方：いっそう

（名詞、サ変名詞） clean sweep; purging; doing away with; eradication

JST科学技術用語日英対訳辞書

一掃

cleaning up

ライフサイエンス辞書

一掃

** いっそう

(n) (vt) purge ***

関連語

パージ, 追放

用例

purging [一掃すること]

Thus, in this approach, purging of tumor cells from the graft is key to the prevention of relapse after transplantation. (Cancer Res)

purgeの共起表現

日本語WordNet(英和)

一掃

【動詞】

1 purge

不純物を取り除く

(rid of impurities)

purge the water 水を一掃してください purge your mind 心を清めて下さい

2 sweep away, wipe out

完全に、痕跡を残さずに取り除く

(eliminate completely and without a trace)

The old values have been wiped out 古い価値は一掃された

3 dispel, drive off, drive away, drive out, run off, turn back, chase away

立ち去る力

(force to go away)

Drive away potential burglars 強盗らしき人を撃退してください drive away bad thoughts 悪い考えを追い払ってください dispel doubts 疑いを晴らす The supermarket had to turn back many disappointed customers スーパーマーケットは、多くの失望した顧客を追い返さなければならなかった

4 banish

追い遣る

(drive away)

banish bad thoughts 悪い考えを追い払う banish gloom 陰気な雰囲気を追い払う

5 clean out

追い出す

(force out)

The new boss cleaned out the lazy workers 新しい上司は、怠惰な労働者を一掃した

>>「一掃」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

一掃

purge，sweep，clearance

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

一掃

sweeping; clearance; sweep; purge