小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

一日目の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 day 1;The first day

Weblio実用英語辞典での「一日目」の英訳

一日目

「一日目」の英語

first day, day one

first day

first dayの発音記号

/ˈfɜːrst deɪ/

first dayのニュアンス

「first day」は、一連の出来事や期間の最初の日を指す表現である。特定の活動やイベント、プロジェクトなどが始まる日を指すことが多い。また、学校や仕事の初日を表すのにもよく使われる。

first dayと一緒に使われやすい単語・表現

「at school」(学校で)、「of work」(仕事の)、「of the year」(年の初めの)などが一緒に使われやすい。これらは「first day」の後に続けて用いられ、特定の場所や状況での初日を明示する。

first dayの例文

1. Today is my first day at work.(今日は私の仕事初日である。)
2. The first day of the year is always exciting.(年の初めの日はいつもわくわくする。)
3. I will never forget my first day at school.(私は学校での初日を決して忘れない。)

day one

day oneの発音記号

/deɪ wʌn/

day oneのニュアンス

「day one」は「first day」と同様に、一連の出来事や期間の最初の日を指す表現である。しかし、「day one」はより口語的な表現であり、特にプロジェクトやプロセスの開始を指す際に用いられることが多い。

day oneと一緒に使われやすい単語・表現

「since」(以来)、「from」(から)、「on」(の)などが一緒に使われやすい。これらは「day one」の前後に配置され、何かが始まった瞬間やその初日からの経過時間を示す。

day oneの例文

1. I've been involved in this project since day one.(私はこのプロジェクトに最初の日から関与している。)
2. From day one, we knew it would be a challenging task.(初日から、それが困難な課題になることを我々は知っていた。)
3. He has been a key player on our team from day one.(彼は初日から我々のチームの重要なプレイヤーであった。)


「一日目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 927



例文

二十一日目例文帳に追加

the twenty-first day発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夏休みの一日目例文帳に追加

the first day of summer vacation発音を聞く  - Weblio Email例文集

30分が安です。例文帳に追加

30 minutes a day is an ideal amount. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

天万乗の君、今は人をはばかる身例文帳に追加

But yesterday an Emperor, he must now fly the face of man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

三七(二十一日目) 文殊菩薩(宋帝王)例文帳に追加

A memorial service on the Twenty-First Day Monju Bosatsu (Sotei-o (the third judge of Ju-o))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本酒醪造りの第一日目の工程である。例文帳に追加

It is the day one process for the Japanese sake brewery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

物という,本芸能の演例文帳に追加

a performance of the Japanese art of public entertainment called "Ichiban me mono"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「一日目」の英訳

一日目

読み方いちにち

1日目 とも書く

文法情報名詞
対訳 first day (e.g. at work, school); day one

Weblio英語表現辞典での「一日目」の英訳

一日目

訳語 day 1The first day


Weblio例文辞書での「一日目」に類似した例文

一日目

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「一日目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 927



例文

5月26、本尊を書写し陸前迫柳三位阿為母妙了宗に授与す。例文帳に追加

May 26: Nichiu made a replica of honzon and gave it to , mother of 三位 of Ichihasama-yanaginome, Rikuzen Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の標は、本を冊読むことです。例文帳に追加

My aim is to read one book a day.発音を聞く  - Weblio Email例文集

39番-光台南行き(精華台・ユータウン経由)(土・・祝1本のみ運行)例文帳に追加

No. 39 - For Hikaridai 1-chome Minami (via Seikadai 1-chome, U-Town Keihanna) (one trip only on Saturdays, Sundays and national holidays)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-本橋から128番里塚で、滋賀県では現存する唯里塚。例文帳に追加

- The 128th milestone from Nihonbashi (Tokyo) and the only milestone in existence in Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立身が本学生の唯的である例文帳に追加

Advancement in life is the only object―the sole objectof the Japanese student.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

本に接近すると)第に触れるものは富士山だ例文帳に追加

The first object that greets the eyes is Mt. Fuji.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人の誕生後二十一日目の祝い例文帳に追加

a celebration on the twenty-first day from a baby's birth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

を七つに分けて,七番に当たる後夜例文帳に追加

the seventh part of a day発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


一日目のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS