一旦停止の英語

その後、１図柄変動した段階で一旦停止する（３、４）。例文帳に追加

After then, the patterns are stopped temporarily (3, 4) at the stage of varying one pattern. - 特許庁

圧縮機１８が起動したら、直ちに冷却ファン２５が一旦停止される。例文帳に追加

When the compressor 18 is started, the cooling fan 25 is immediately once stopped. - 特許庁

動作パターンには、第２リール５１を一旦停止させた後にコマ送り移動させて最終停止位置に停止させる特定動作パターンを含む。例文帳に追加

The action pattern includes the specified action pattern in which the second reel 51 are halted once and then, moved frame by frame to be stopped at the final stop position. - 特許庁

この一旦停止の後、読取りユニット１２６が矢印Ｃ方向に所定の移動距離Ｌだけ移動して所定の停止時間Ｔだけ一旦停止する。例文帳に追加

It stops once, then the reading unit 126 moves up to only a prescribed movement distance L in the direction of an arrow C, and stops for only the prescribed stop time T once. - 特許庁

システム全体を一旦停止させることなく、ファームウェアプログラムを自動的に更新することにある。例文帳に追加

To automatically update a firmware program without once stopping the entire system. - 特許庁

ガスタービンを一旦停止した後に再起動しても、タービン入口温度を正確に推定する。例文帳に追加

To accurately estimate the temperature of the inlet of a gas turbine even when restarted after stopped once. - 特許庁

その後は、ＦＲＣにより上記一旦停止された時点のカウント値からのカウントが継続される。例文帳に追加

After that, counting is continued from a count value at the time of being stopped temporarily by the FRC. - 特許庁

その時、選択された撮影術式に応じた位置のみで、Ｘ線管保持装置５が一旦停止する。例文帳に追加

At the time, the X-ray tube support device 5 stops once only at the position corresponding to the selected imaging mode. - 特許庁