一番手の英語

吸放湿性マット１１は、太番手のポリエステル繊維と細番手のポリエステル繊維とがそれぞれ絡み合うことにより結合した一枚のウェブ１４を折り重ね、上下に積層させることにより形成されている。例文帳に追加

The moisture absorbing and discharging mat 11 is formed by folding back one web 14, which is formed by entangling thick polyester fibers and fine polyester fibers to bond them, so as to laminate the folded web sections up and down. - 特許庁

弾道の統一化を図ると共に、番手に応じた飛距離差が充分に得られるようにしたウッド型のゴルフクラブセットにおいて、更に、番手に関係なく構え易い構成のウッド型のゴルフクラブセットを提供する。例文帳に追加

To provide a wood type golf club set realizing uniform trajectories and enabling a player to achieve carries sufficient according to club numbers and easily get in a stance regardless of club numbers . - 特許庁

その異ならせた少なくとも一方の重心位置Ｙを、ロフト角Ｘが小さいクラブ番手のクラブほどクラブヘッド３のトウ方向側ｔに、ロフト角Ｘが大きいクラブ番手のクラブほどヒール方向側ｈに配置する。例文帳に追加

That position Y of the center of gravity, which is made different, is arranged nearer to the toe side (t) of the club head the lower-numbered in loft X is the club, and nearer to the heel side (h), the higher-numbered in loft X is the club. - 特許庁

クラブの番手が異なってもヘッド体積が略一定であり、ヘッド高さが略一定であり、重心高さが略一定であるゴルフクラブセット。例文帳に追加

This golf club set varies in shaft numbers but is approximately constant in head volume, head height and in gravity-center height. - 特許庁

多層光記録媒体において、一番手前の記録層から一番奥の記録層までのトータル厚さを薄くする。例文帳に追加

To reduce the total thickness from the nearest recording layer to the farthest recording layer in a multilayer optical recording medium. - 特許庁

また、柄の一番手元に来る部分は柄頭と呼ばれ、装飾と実用を兼ねた金属が付けられることも多い。例文帳に追加

The part of Tsuka (handle) closest to the hand is called Tsuka gashira (handle head), which usually has metal for both decoration and utility.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同一のセット中の異なる番手のゴルフクラブを同じようなタイミングでスイングでき、打感についても違和感がない程度のものとする。例文帳に追加

To swing golf clubs having different numbers in the same set in similar timing, and eliminate a sense of incongruity from hitting feeling. - 特許庁

同一の番手でかつロフト角を違えた複数種類のウッド型ゴルフクラブヘッドからなるウッド型ゴルフクラブヘッド群である。例文帳に追加

This wood golf club head comprises two or more kinds of wood golf club heads having the same number but different in the loft angle. - 特許庁