小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一発回答の英語・英訳 

一発回答の英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳first and final offer in labor-management negotiations

研究社 新和英中辞典での「一発回答」の英訳

一発回答 <一発>



「一発回答」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

明は、利用者が同話内容を繰り返して話した場合には、先に出力した回答文とは異なる回答文を出力するものである。例文帳に追加

To output a reply sentence different from the last output reply sentence, when a user speaks repeatingly the same speech content. - 特許庁

明は、利用者から入力された入力情報に基づいて、同の入力情報が基準回数を越えて入力された場合には、前回取得された入力情報に対応する回答文とは異なる回答文を検索する回答文検索部370を備える。例文帳に追加

This controller/method is provided with a reply sentence retrieval part 370 for retrieving the reply sentence different from the reply sentence corresponding to input information acquired last time, based on the input information input from the user, when the same input information is input exceeding a reference frequency. - 特許庁

例文

シナリオの実行過程でエージェントとユーザとの双方の対話(質問と回答)により運転者情報を取得し、また、ユーザの回答から学習項目データを取得し、不揮性のメモリに時記憶させる。例文帳に追加

Further, learning item data are obtained from the reply of user and is temporarily memorized in a non-volatile memory. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「一発回答」の英訳

「一発回答」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

明は、利用者が複数の意味に捉えられる同話内容を複数話し、且つその同話内容が最初に話された時から所定の時間が経過した場合には、会話制御装置は前回の回答文とは異なる回答文を出力することができる。例文帳に追加

To output a reply sentence different from the last reply sentence by a conversation controller, when a user speaks the same speech content recognized with a plurality of meanings in a plurality of times, and when a prescribed time lapses counted from the time when the same speech content is spoken at first. - 特許庁

今年は経営者側も我々の賃上げ要求を一発回答で解決する覚悟で交渉に臨まれたい.例文帳に追加

We want you, as management, to be prepared to come up with a good enough response to our wage demand for us to settle in the first round of bargaining this year. - 研究社 新和英中辞典

例文

顧客からせられる大量のメール問合せに対し、迅速で適切な内容で定レベルの回答を行うシステムを構築する。例文帳に追加

To construct a system quickly replying to a large quantity of mail inquiries issued from customers by appropriate contents of a certain level. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



一発回答のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS