一色だの英語

子に一色照直、一色直住（早世）、一色直為室、一色直氏(幸手一色氏)。例文帳に追加

His children were Terunao ISSHIKI, Naosumi ISSHIKI (died at an early age), 一色直為室 and Naouji ISSHIKI (Satte-Isshiki clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一色教直例文帳に追加

Norinao ISSHIKI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一色直朝の子。例文帳に追加

He was a son of Naotomo ISSHIKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻：阿波国一色満直の娘例文帳に追加

His wife: The daughter of Mitsunao ISSHIKI in Awa Province発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「一色」など一色田に由来する地名は日本各地に残されており（一色を参照）、守護大名として知られる一色氏も元は三河国吉良荘一色（現在の愛知県幡豆郡一色町）を拠点とした一族である。例文帳に追加

There are various Japanese place names with 'Isshiki' derived from Isshikiden (refer to Isshiki) and the Isshiki clan known as a Shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable) originally came from a family based in Mikawa Province, Kira no sho Isshiki (present Isshiki Town, Hazu County, Aichi Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1582年、甥で一色氏の当主であった一色義定が細川幽斎に謀殺されたため、弓木城に入って一色氏の家督を継いだ。例文帳に追加

In 1582, following the murder of his nephew and head of the Isshiki clan, Yoshisada ISSHIKI, by Yusai HOSOKAWA, he moved into Yuminoki-jo Castle and took over the role of clan head.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府が創立されると、一色範氏・一色直氏は九州探題となるが戦果が上がらず、一色氏は一時衰退する。例文帳に追加

When the Muromachi bakufu was established, Noriuji ISSHIKI and Naouji ISSHIKI became Kyushu Tandai (local commissioners), but since they failed to get a result in war, the Isshiki clan became weaker.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス