研究社 新和英中辞典

いっかん^２ 一貫

一貫した

consistent

一貫して

consistently

from first to last

一貫している

be consistent

用例

彼は終始一貫労働者の味方であった. He remained a staunch friend of the workers throughout his long career.

一貫作業

one continuous operation

一貫性

用例

彼の行為には一貫性がない. His behavior is very inconsistent.｜【形式ばった表現】 His conduct lacks consistency.

一貫生産

一貫生産の

integrated 《steelworks》.

斎藤和英大辞典

一貫

読み方 いっかん

名詞

Consistency:（=する） to be consistent （with something）; to run through （all）

用例

彼の行動は主義一貫している
His actions are consistent （with his principles）―His principles run through all his actions.

政策は終始一貫している
It is a consistent policy.

彼の生涯は愛国の精神をもって終始一貫している
His career was consistent throughout with his patriotic spirit.

議論は終始一貫せぬ
The argument is inconsistent.

兄弟には一貫した相似の相がある
A family likeness runs through the brothers.

JMdict

一貫

読み方：いっかん

(1)

（名詞、サ変名詞） consistency; coherence; integration

(2)

one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb)

(3)

one piece of sushi

JST科学技術用語日英対訳辞書

一貫

consistency

日本語WordNet(英和)

一貫

【名詞】

1 consistence, consistency

物や部分の調和のとれた一様性および一致

(a harmonious uniformity or agreement among things or parts)

2 coherency, coherence

論理的で整然としていて、一貫している部分の関係

(logical and orderly and consistent relation of parts)

>>「一貫」に関する類語一覧

日英固有名詞辞典

一貫

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かずみち	Kazumichi	Kazumichi	Kazumiti	Kazumiti
かずかん	Kazukan	Kazukan	Kazukan	Kazukan
かずぬき	Kazunuki	Kazunuki	Kazunuki	Kazunuki
かずつら	Kazutsura	Kazutsura	Kazutura	Kazutura

JMnedict

一貫

	読み方	意味・英語表記
一貫	いっかん	（人名） Ikkan
一貫	かずつら	（人名） Kazutsura
一貫	かずぬき	Kazunuki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。