意味 | 例文 (25件) |
三が日の英語
さんがにち追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 first three days of the New Year (January 1-3)
「三が日」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
単に三が日とも呼ばれる。例文帳に追加
They are also called simply "the first three days."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正月の三が日に降る雨や雪例文帳に追加
rain or snow that falls during the first three days of the New Year発音を聞く - EDR日英対訳辞書
1月1日~3日正月三が日(大仏殿・二月堂)例文帳に追加
January 1 - 3: The first three days of the new year (Great Buddha Hall and Nigatsu-do Hall).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初詣は、正月三が日に行うのが良いとされています。例文帳に追加
It is said that the best time to pay the first shrine or temple visit of the year is within the first three days of the year. - 時事英語例文集
正月三が日、1月10日、7月24日の年5日の開帳がある。例文帳に追加
The statue is shown to the public 5 times a year, namely on the first three days of the new year, on January 10 and on July 24.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
公開は毎月8日、彼岸中日、正月三が日のみ。例文帳に追加
Only put on public display on the 8th of every month, on the days of the spring and autumnal equinox and from January 1 - 3.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「三が日」に類似した例文 |
|
三が日
「三が日」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
転じて、煮しめた保存食により女性が正月三が日に休めるように、とも言われる。例文帳に追加
It is also said that another purpose of the custom is to allow women to rest during the New Year's holidays by means of the simmered, preserved foods.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「日本映画の父」牧野省三が、日活から独立して起こした会社である。例文帳に追加
It is a company that Shozo MAKINO, the 'Father of Japanese film,' established after he sought independence from Nikkatsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正月三が日の間は伏見稲荷への参詣客のため稲荷駅に臨時停車する。例文帳に追加
During the New Year holiday the train temporarily stops at Inari Station for visitors to Fushimi Inari Taisha Shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一般的に、正月三が日に参拝するのを初詣といっているが、1月中に参拝すれば特に問題はないともいう。例文帳に追加
Generally, hatsumode refers to the visit made during the first three days of the New Year, but it is also said that there is no special problem if the visit is made sometime in January.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正月三が日(しょうがつさんがにち)とは、毎年元日である1月1日、1月2日、1月3日の3日間の総称である。例文帳に追加
The first three days of the New Year refer to January 1, or New Year's Day, and January 2 and 3 of every year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2008年の初詣(正月三が日)の参拝者数は約269万人で、関西の社寺では最も多かった。例文帳に追加
In 2008, approximately 2,690,000 people visited it for Hatsumode (New Year's visit to a shrine or a temple) during the first three days of the New Year - the most of any temple or shrine in the Kansai region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都線でも昼間の特急が増発されるまでは正月三が日に限って、特急・急行を増発していた時期もある。例文帳に追加
At one time the Kyoto Line also operated the limited express and express trains on an extra basis during the first three days of the new year, until the frequency of the limited express during daytime was increased.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方正月三が日では、昼間時のみ特急・急行・普通が10分間隔で運転される。例文帳に追加
On the other hand, during the first three days of the new year, a limited express train, an express train and a local train are operated every 10 minutes during the daytime.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (25件) |
|
三が日のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |