小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 三椏の英語・英訳 

三椏の英語

みつまた
ピン留め
単語を追加
主な英訳paper birch

研究社 新和英中辞典での「三椏」の英訳

みつまた 三椏

植物, 植物学】 a mitsumata plant.


生物のほかの用語一覧
植物:  七竃  万作  三つ葉  三椏  三色  三色菫  不断草

「三椏」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

三椏という,ジンチョウゲ科の落葉低木例文帳に追加

a type of plant, called a paperbush - EDR日英対訳辞書

材料難からガンピに近縁の三椏や楮を混ぜるようになり、現在では三椏(みつまた)を原料として漉かれている。例文帳に追加

Because of the shortage of materials, mitsumata and kozo, similar to ganpi, were mixed together, and torinoko paper is made using mitsumata at present. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

さらに、紙料によって、雁皮だけで漉いたものを特号紙といい、雁皮と三椏の混合を一号、純三椏を二号、三椏と木材パルプを三号、マニラ麻とパルプで漉いたものを四号と区別している。例文帳に追加

In addition, the papers are distinguished by various materials as follows; the type made of only ganpi is called special paper, the type made of ganpi and mitsumata is the first type, paper made of only mitsumata is the second type, paper made of mitsumata and wood pulp is the third type, and paper made of Manila hemp and wood pulp is the fourth type. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「三椏」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「三椏」の英訳

三椏

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「三椏」の英訳

三椏

「三椏」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

明治期の『大言海』には、「楮(こうぞ)トがんびトノ皮ヲ原料トシテ、漉キタル紙。今ハ三椏(みつまた)ヲ用イル」とある。例文帳に追加

In the "Daigenkai" (literally, great sea of word, a Japanese dictionary) published during the Meiji period, there is a description of 'a paper made from the bark of kozo (a mulberry paper) and ganpi (a clove-like bush) as materials. Today, mitsumata (a paper bush) is used.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漉き込み模様の表の層は、主として三椏や楮などの紙料で、流し込みなどのさまざまな技法で模様がつくられる。例文帳に追加

The surface layer into which patterns are put is made of mitsumata and kozo and its patterns incorporated by various techniques such as pouring. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

和唐紙は、江戸後期では三椏七分、楮三分の原料で漉かれ、大判を特徴としている。例文帳に追加

Watoshi was made of materials consisting 70% of mitsumata and 30% of kozo during the latter part of the Edo period and was characterized by a large sheet. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



三椏のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS