三酸化クロムの英語

上記発明において、ぶどう糖−塩酸溶液の塩酸含有量は、反応させる三酸化クロム溶液中のクロムに対してモル比でCl/Cr比が1.0〜3.5であるように調整されているものとすることができる。例文帳に追加

In the above, the hydrochloric acid content in the glucose-hydrochloric acid solution is regulated in such a manner that the Cl/Cr molar ratio is controlled to 1.0 to 3.5 to chromium in the chromium trioxide solution to be reacted. - 特許庁

また、ぶどう糖−塩酸溶液のぶどう糖含有量は、反応させる三酸化クロム溶液中の６価クロム（Cr(VI)）を化学量論的に３価クロム（Cr(III)）に還元させるに足る量に対して3〜15％だけ過剰になるように調整されているものとするのがよい。例文帳に追加

Further, the glucose content in the glucose-hydrochloric acid solution is regulated so as to be made surplus only by 3 to 15% to the amount stoichiometrically sufficient for reducing hexavalent chromium (Cr(VI)) in the chromium trioxide(Cr(III)) in the solution to be reacted. - 特許庁

本発明に係る金属高温成型金型は、キャビティーを有する金型基体と、前記金型基体のキャビティーの内表面に形成される、三酸化二クロム、二酸化ケイ素及び三酸化二アルミニウムからなるセラミック被覆層と、を備える。例文帳に追加

The metallic mold for high-temperature molding comprises a mold body having a cavity, and a ceramic coating layer consisting of dichromic trioxide, silicon dioxide and dialuminum trioxide and formed on the inner surface of the cavity of the mold body. - 特許庁

炉内雰囲気にかかわらず、簡便で、ランニングコストが低く、かつ環境負荷をかけずに、重金属、特にクロムを含有する廃棄物の焼却灰の溶融に際して、クロムの酸化により生成される有害な六価クロムを無害な三価クロムに還元しながら、三価クロムの形態を維持したまま焼却灰を溶融することでスラグ中の六価クロム濃度を極小にし、六価クロムの溶出を確実に防止し得る焼却灰の溶融装置を提供する。例文帳に追加

To provide a melting device for incineration ash, which minimizes the concentration of hexavalent chromium in a slag by melting the incineration ash, while reducing the harmful hexavalent chromium produced by oxidation of chromium to harmless trivalent chromium and keeping trivalent chromium form, and surely prevents elution of hexavalent chromium, in melting the incineration ash of waste including heavy metal, in particular, chromium easily at low running costs without placing environmental load through in a furnace atmosphere. - 特許庁

炉内雰囲気にかかわらず、簡便で、ランニングコストが低く、かつ環境負荷をかけずに、重金属、特にクロムを含有する廃棄物の焼却灰の溶融に際して、クロムの酸化により生成される有害な六価クロムを無害な三価クロムに還元しながら、三価クロムの形態を維持したまま焼却灰を溶融することでスラグ中の六価クロム濃度を極小にし、六価クロムの溶出を確実に防止し得る焼却灰の溶融方法を提供する。例文帳に追加

To provide an incinerated ash-melting method capable of surely preventing solving-out of hexavalent chromium by minimizing concentration of hexavalent chromium in slag by melting the incinerated ash while keeping trivalent chromium form while reducing harmful hexavalent chromium produced by oxidation of chromium to harmless trivalent chromium in melting the incinerated ash of wastes including heavy metal, in particular, chromium, with a simple process at low running costs without environmental load. - 特許庁

粒子表面及び／又は内部にリン、マグネシウム、リチウム、亜鉛、アルミニウム、カルシウムからなる群より選ばれる少なくとも２種の第三元素を含み、さらに、粒子表面に酸化アルミニウム及び／又は酸化スズの被覆を有するクロム及びアンチモンを含有する黄色酸化チタン系顔料。例文帳に追加

The yellow titanium oxide-based pigment comprises chromium and antimony that contain at least two kinds of third elements selected from the group consisting of phosphorus, magnesium, lithium, zinc, aluminum and calcium on the surface and/or the inside of a particle and a coating film of aluminum oxide and/or tin oxide on the surface of the particle. - 特許庁

そして、その三価クロム系クロメート層が形成された主体金具１’を、アルカリケイ酸塩を溶解させたケイ酸塩溶液５１中に浸漬し、乾燥させることにより、三価クロム系クロメート層上に、珪素の酸化物を主体とするシリカ系層を形成する。例文帳に追加

A silica-based layer containing an oxide of silicon as its main constituent is formed on the chromium (III)-based chromate layer by immersing the main metal fitting 1' having the chromium (III)-based chromate layer formed in a silicate solution 51 in which alkali silicate is dissolved and drying it. - 特許庁

そして、その三価クロム系クロメート層４２ａが形成された主体金具を、アルカリケイ酸塩を溶解させたケイ酸塩溶液５１中に浸漬し、乾燥させることにより、三価クロム系クロメート層４２ａ上に、珪素の酸化物を主体とするシリカ系層４２ｃを形成する。例文帳に追加

The main body metal formed with the trivalent chromate layer 42a is immersed into silicate solution 51 dissolved with alkali silicate, followed to be dried, and a silica layer 42c having an oxide of silicon as a main component is thereby formed on the trivalent chromate layer 42a. - 特許庁