上に置くことの英語

机の上や膝の上等に置くことができないときであっても、効率良く操作することができる携帯端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide portable terminal equipment which can efficiently be operated even if it cannot be placed on a desk or a lap. - 特許庁

所望の位置に配置した後は、デスク手前側の足を床上に置くことにより、デスク兼用パーティションを床上で固定することができる。例文帳に追加

After the desk is allocated at a specified position, the legs on the front side of the desk are put on a floor to fix the partition currently served as the desk on the floor. - 特許庁

この設置台を置く事により、廃棄物の処理能力が向上する。例文帳に追加

The throughput of the waste is improved by placing the installation table. - 特許庁

敷地の中央に中庭（坪庭〈つぼにわ〉）を置くことで、通気性と採光を口上させた。例文帳に追加

In the center of the property, a courtyard (spot garden) was installed for the improved ventilation and lighting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより壁面設置時に背面側の放熱面上に布団１０を置くことができる。例文帳に追加

Thus, bedclothes 10 can be placed on the radiation face at a back side when installing the device on a wall surface. - 特許庁

すなわち、リード１２は、チップ端部１０Ｅ上において離れた位置に置くことができる。例文帳に追加

As a result, the leads 12 can be put on distant positions on the chip end 10E. - 特許庁

机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。例文帳に追加

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack. - Tatoeba例文

キリスト教の叙階式で、神の祝福をもたらすために人の頭の上に手を置くこと例文帳に追加

laying hands on a person's head to invoke spiritual blessing in Christian ordination発音を聞く  - 日本語WordNet