上位機種の英語

既製品の音響機器（或いは映像機器）の音質（或いは画質）を上位機種と同等、若しくはそれ以上の音質（或いは画質）に改善すること。例文帳に追加

To improve the tone quality (or picture quality) of a ready-made audio equipment (or video equipment) to be equal to or higher than that of a higher rank equipment. - 特許庁

各ＰＯＳターミナル１０の上位機種として顧客管理ファイル２２を有するストアコンピュータ２０にサービス端末８０を接続する。例文帳に追加

A service terminal 80 is connected to a store computer 20 having a customer management file 22 as the host machine kind of each POS terminal 10. - 特許庁

ＣＰＵのアクセス可能なアドレスバスのビット数が異なる下位機種と上位機種の間で、ゲームカートリッジの互換性を確保し得るゲームシステム及びゲーム機用カートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a game system and a cartridge for a game machine capable of ensuring the compatibility of game cartridges between a subordinate machine and a host machine which have the different number of bits of address buses to which a CPU can access. - 特許庁

上位機種，下位機種やメーカー別などの異なるプリンタに同一形状のカセットを使用でき、その識別が可能であって、しかも、転写領域を狭くすることのない転写シートを提供する。例文帳に追加

To obtain a transfer sheet in which a cassette of the same shape can be used in different printers of high-order models, low-order models, of different manufactures and the like, discrimination thereof is possible, and not narrowing a transfer area. - 特許庁

合成抵抗値を検出することにより、機種判別の際に実際の機械より上位機種の制御を行うことなく、製品品質の向上を可能とする複合機を提供する。例文帳に追加

To provide a compound machine capable of improving product quality without controlling a machine type of higher order than an actual machine in the case of machine type discrimination by detecting a composite resistance value. - 特許庁

上位の交換装置側から下位のアナログ電話機の機種を識別できる、アナログ電話機の機種認識方法、及びアナログ電話回線網を提供する。例文帳に追加

To provide a model recognition method for an analog telephone set and an analog telephone line network which enable a superordinate exchange side to identify models of subordinate analog telephone sets. - 特許庁

グレンパンと一体形成するシーブケースの樹脂形成を容易に行うとともに、上位機種から下位機種まで大きさの異なる脱穀装置に幅広く利用できるシーブケースを提供する。例文帳に追加

To provide a sieve case which can integrally and easily be formed from a resin together with a grain pan and can widely be utilized in various size threshers ranged from upper grade models to lower grade models. - 特許庁

これにより、上位ドライバ３４からマイコンの機種に依存して変更される可能性のある処理が完全に除去されるため、デバイスドライバ３２の移植性が向上すると共に、特に上位ドライバ３４の生産性，保守性が向上する。例文帳に追加

Since processing allowed to possibly be changed depending on the machine kind of the MC can be completely removed from the upper driver 34, the transplantation of the device driver 32 can be improved and the productivity and maintenance of the upper driver 34 are especially improved. - 特許庁