上堰の英語

タンディッシュ１には、一対の上堰３０、３１が設けられる。例文帳に追加

In the tundish 1, a pair of upper ingates 30, 31 are installed. - 特許庁

上堰２０と下堰２１との間には，溶鋼Ｍが通過するスリット２２が形成される。例文帳に追加

A slit 22 through which the molten steel M flows is formed between the upper bank 20 and the lower bank 21. - 特許庁

上堰２０と下堰２１は，溶鋼流路Ｆ上の同じ位置に上下方向に配置される。例文帳に追加

The upper bank 20 and the lower bank 21 are arranged upward and downward at the same position in the molten steel path F. - 特許庁

一対の上堰３０、３１間には、一対の下堰４０、４１とプラズマ加熱装置２０が設けられる。例文帳に追加

Between the pair of upper ingates 30, 31, a pair of lower ingates 40, 41 and a plasma heating apparatus 20 are installed. - 特許庁

連続鋳造用のタンディッシュ１において，取鍋１１からの溶鋼Ｍの注入ノズル１０と鋳型への溶鋼Ｍの流出口１２との間の溶鋼流路Ｆに，上堰２０と下堰２１が設けられる。例文帳に追加

In a tundish 1 for continuous casting, an upper bank 20 and a lower bank 21 are installed in a molten steel path F between a pouring nozzle 10 of molten steel M from a ladle 11 and an outlet 12 of molten steel M to a mold. - 特許庁