上場幹事証券会社の英語

併せて、取引所や主幹事証券会社が実施する取組を上場企業に対し積極的に周知するべきである。例文帳に追加

In addition, exchanges and lead managing securities companies should also actively inform listed companies of the initiatives they implement.発音を聞く  - 金融庁

・証券会社等（又はその同一グループ内の他の会社）が投資している未公開企業の上場時に、主幹事として行う引受業務及びその後の当該株式の売却例文帳に追加

- Cases where a securities company, etc., (or companies belonging to the same groups therewith) acts as the lead manager of initial public offerings of stocks in unlisted companies in which it has made investment and where it sell the stocks after the IPO.発音を聞く  - 金融庁

新規上場に当たっては、主幹事証券会社、監査人及び取引所がそれぞれの立場から上場申請企業の審査等を行っているが、三者間の連携の充実に向けた対応が図られるべきである。例文帳に追加

In a new listing, the lead managing securities company, auditor and exchange each examine the company applying for listing from their own standpoints, and in addition, closer cooperation among three parties should be encouraged.発音を聞く  - 金融庁

・上場直後で内部体制が相対的に整っていない企業に対して、上場後一定期間に限り主幹事証券会社がＩＲ活動を支援する。例文帳に追加

. For companies which have a relatively undeveloped internal structure immediately after listing, the lead managing securities company will support their IR activities, for only a certain period after listing.発音を聞く  - 金融庁

・上場申請企業と早い段階から接触のある主幹事証券会社と監査人の間で、早期から情報交換を行う枠組につき検討する。例文帳に追加

. Consider to set up early information sharing among a lead managing securities company and auditor which are in contact from an early stage with the company applying for listing.発音を聞く  - 金融庁

そのためには、成長可能性を有する上場直後の企業、投資者への情報発信に積極的な企業、流動性の高い企業等に対し、取引所や主幹事証券会社は重点的に支援を行うべきである。例文帳に追加

To achieve this, exchanges and lead managing securities companies should give intensive support to companies which have growth potential immediately after listing, companies which actively deliver their information to investors, companies whose stocks have high market liquidity, etc.発音を聞く  - 金融庁

主幹事証券会社における引受審査に当たっては、上場申請企業に対し、理由が必ずしも明確でない指摘や全体から見て軽微と思われる指摘が行われる例があり、指摘事項が発生すると他の項目についての審査が中断するとの例もある。例文帳に追加

When a lead managing securities company performs an underwriting examination, there are cases in which the company applying for listing is told findings which do not necessarily have a clear reason, or findings considered minor from an overall perspective. There are also cases in which examinations of other items are suspended when such findings arise.発音を聞く  - 金融庁