上書き保存するの英語

異常が発生した場合は、画像データの上書き保存を中止して、異常発生時前後の画像データを保存する。例文帳に追加

When an abnormality is generated, overwrite storage of the image data is canceled and pieces of the image data before and after generation of the abnormality are stored. - 特許庁

そして、アプリケーションプログラムＰをプログラム領域２０５の鍵デカプセル化プログラムＱが保存された領域に上書き保存する。例文帳に追加

The application program P is overwritten and saved in a region storing the decapsulation program Q in the program area 205. - 特許庁

更に、データファイルを保存するデータファイル保存手段を有し、制御手段は、外部機器から受信されたデータファイルへの地紋埋込みが地紋埋込み手段により実行された後に、データファイル保存手段に保存されるデータファイルを上書き保存させる。例文帳に追加

Furthermore, this information processor is provided with a data file storing means for storing the data file, and after the pattern embedding in the data file received from the external equipment is executed by the pattern embedding means, the control means makes the data storage means overwrite and store the data file to be stored in the data file storing means. - 特許庁

ファイル保存時は、ユーザが最終編集者であればファイルを上書き保存し、ユーザが最終編集者でなければファイルを別名保存する。例文帳に追加

The file is stored in such a way that if the user is the final editor, the file is overwritten and saved, whereas if the user is not the final editor, the file is saved with a different name. - 特許庁

指定された期間にわたって保存されている場合、所定の値を上書きすることにそのデータを消去し、そのデータを回復できないようにする。例文帳に追加

When the data are stored over the specified period, the data are erased by overwriting a prescribed value on the data so as not to recover the data. - 特許庁

新たなファイルを保存メモリに記録することが不可能となった場合には、上書きファイル処理を実行する（ステップＳ３）。例文帳に追加

If the new file cannot be recorded in the storage memory, overwriting file processing is executed (step S3). - 特許庁

次いで、新規サイト又はＵＲＬをブックマーク保存エリアに入力すると共にエリア不足の場合には旧いブックマークに上書きする（ステップ55）。例文帳に追加

Next, the new site or URL is inputted in the bookmark storage area and overwritten in an old bookmark when an area runs short (step 55). - 特許庁

ファイルを上書き処理するときに、上書き処理されるファイルを書庫に保存する設定になっている場合（Ｓ７でＹＥＳ）、すでにそのファイルの書庫ファイルがあるかどうかを確認し（Ｓ８）、書庫ファイルにそのファイルを保存する（Ｓ１４）。例文帳に追加

When a file is overwritten, if the file to be overwritten is set to be stored in a store room (YES at S7), it is checked whether there is already a store-room file for the file (S8), and the file is stored in the store-room file (S14). - 特許庁