小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 下ろすの英語・英訳 

下ろすの英語

おろす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lour、lower、put down、discharge、set down、drop off、unload、drop、set in motion、launch


研究社 新和英中辞典での「下ろす」の英訳

おろす 下ろす

から花びんを下ろす

take [reach (伸ばして)] a vase down from the shelf

を下ろす

lower the sails

を下ろす

lower [haul down] a flag

なべを下ろす

take a pot off [from over] the fire

take [【形式ばった表現】 remove] a pot from the stove [heat].

2

から〉set 《a passengerdown; let 《a passengeroff; drop
貸して降ろしあげるhelp somebody offa car》; help [【形式ばった表現】 hand] 《an old womandown from [out of] 《the bus》.

3

のれんなどを〉

4

新品を〉wear [put on, use] something for the first time

木の枝を下ろす

trim [prune, lop, chop] off the branches of a tree

lop [prune] a tree.

6

を〉

大根を下ろす

grate a radish.

8

を〉

三枚に下ろす

fillet a fish (taking the bones and bowels away).

9

やめさせるremove somebody from office; oust

王座から降ろす

dethrone

depose [unseat] somebody from the throne

配役[役職]からされる

【形式ばった表現】 be deprived [relieved] of one's role [position].

彼女は子供下ろした. She had an abortion.

「下ろす」を含む例文一覧

該当件数 : 388



例文

下ろす.例文帳に追加

look down発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

筆を下ろす例文帳に追加

to put pen to paperwrite発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

足を下ろす例文帳に追加

to set one's foot down発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

簾を下ろす例文帳に追加

to let down a blind発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

御簾を下ろす例文帳に追加

to lower the blind発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

帆を下ろす例文帳に追加

to lower a saildouse a sailstrike sail発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

簾を下ろす例文帳に追加

to let down a blinddraw down a blind発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「下ろす」の英訳

下ろす


EDR日英対訳辞書での「下ろす」の英訳

下ろす

斎藤和英大辞典での「下ろす」の英訳

下ろす、卸す、降す

読み方 おろす

他動詞

1

(=高いから下ろす)to lower; to take down; to bring down; to let down


用例
天幕を下ろす
to strike a tent
を下ろす
to let down a blinddraw down a blind
梯子を下ろす
to let down a ladder
からを下ろす
to take down a book from a shelf―(全部なら)―remove the books off the shelves

2

(=荷を下ろすto discharge (a cargoa ship of her cargo); to unloada ship or a cart); to disburden, unburden (one of a load); to ease, relieve (one of one's burden); to lightena ship of her cargo


3

(=下車させるto set (one) down; to drop (a passenger):(貸してなら)to help (one) out of (a carriage


4

(=商品卸すto sellgoodswholesale


5

(=大根山葵おろすto grateradishes or horse-radishes)


6

(=新しい物初めて使用するto use (anything) for first time


7

以下特例


Weblio専門用語対訳辞書での「下ろす」の英訳

下ろす

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「下ろす」を含む例文一覧

該当件数 : 388



例文

船を下ろす例文帳に追加

to launch a ship発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

銃を下ろす例文帳に追加

to ground arms発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

じゃ下ろす例文帳に追加

Good. Now go down with it. - Tatoeba例文

すばやく下ろす例文帳に追加

lower quickly発音を聞く  - 日本語WordNet

下ろす例文帳に追加

look down on発音を聞く  - 日本語WordNet

下ろす例文帳に追加

to look down at something or someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

錨を下ろす例文帳に追加

drop anchor - Eゲイト英和辞典

例文

旗を下ろす例文帳に追加

lower a flag - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


下ろすのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS