下側規格の英語

送信しないときにフィルタを構成するコンデンサがパルストランスから実質的に切り離されるので１次側のインピーダンスが低下することがなくなり、フィールドバスの規格を満足させることができる。例文帳に追加

Since the capacitor constituting the filter is detached substantially from the pulse transformer in the case of non- transmission, impedance on the primary side does not lower, and the standard of the field bus can be satisfied. - 特許庁

挿入部の先端側の温度が上昇してもこれを低下させることができ、防爆規格を満たすことができる放熱アダプタ及び内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat radiation adapter capable of making temperature low even when temperature on the edge side of the insertion part of an endoscope rises and satisfying an explosion-proofing standard, and an endoscopic device. - 特許庁

高容量化処置を行ったときに、角形二次電池の側面部が膨張して、製品規格値の範囲を逸脱し、製造歩留まりが低下することを防止するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus preventing a manufacturing yield from falling, because of a side section of a square shape secondary battery expanding and deviating from a range of a product specification value, when a processing of making high capacity is performed. - 特許庁

送信しないときに、フィルタを構成するコンデンサの影響のためにパルストランスの１次側のインピーダンスが低下し、フィールドバスの規格を満足することができないという課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of not meeting the field bus standards due to the fact that impedance on the primary side of a pulse transformer lowers owing to the effect of a capacitor constituting a filter in the case of non- transmission. - 特許庁

また負極側接触子の最上部との高さの差が、丸形電池の規格が許容する、電池の正極端子の高さより小さくなるように選定された誤導通防止用ボスを負極側接触子の下部に位置するように取り付ける。例文帳に追加

A false connection preventing boss is mounted underneath the negative electrode side contact 1 such that the difference of height between the boss and the highest part of the negative electrode side contact 1 is smaller than the height of the positive electrode terminal of the battery 2 permitted by the standards of the circular battery 2. - 特許庁

ＩｒＤＡ規格の赤外線通信を使用したオブジェクト交換において、受信側のＯＢＥＸ層における最大パケット長が送信側のサービスデータ単位で割り切れずに余りが生じることによるデータ転送効率の低下の虞を低減させる。例文帳に追加

To reduce danger of deterioration of data transfer efficiency caused by a remainder from not being able to divide out a maximum packet size in an OBEX layer of a receiving side by a service data unit of a sending side in object exchange using infrared communication of an IrDA specification. - 特許庁

減圧器の下流側の流体流れ制限器は、送出圧に維持された流体の流れを、有害な流体についての最大質量流量規格以下の最大質量流量に制限するように構成された流体流れ制限路を有する。例文帳に追加

The fluid flow limiter at a downstream side of the decompressor has a fluid flow restricting passage constituted to restrict the flow of the fluid kept under a delivering pressure to a maximum mass flow rate less than the standard of maximum mass flow rate of the harmful fluid. - 特許庁

塗布面とは反対側の面１６ａは、日本工業規格Ｂ０６０１−２００１で規定される最大高さＲｍａｘが０．５μｍを越え、かつ最大高さＲｍａｘの１／２以上の表面粗さとなる部分１７ｔの面積割合が、４％以上、２０％以下である。例文帳に追加

In the surface 16a opposite to the application surface, a maximum height Rmax, as prescribed by the Japanese Industrial Standard B0601-2001, exceeds 0.5 μm, and the area ratio of a part 17t is 4-20%, where surface roughness is 1/2 or larger than the maximum height Rmax. - 特許庁